We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de codificar
en lugar de programar
en lugar de codificación
You can simply use a template instead of coding a navigation bar from scratch.
Simplemente puedes usar una plantilla en lugar de codificar una barra de navegación desde cero.
The team realized they had become piddlers, wasting time on needless discussions instead of coding.
El equipo se dio cuenta de que se habían convertido en procrastinadores, perdiendo tiempo en discusiones innecesarias en lugar de programar.
If you choose to use a chatbot creation service instead of coding it from scratch, we recommend you pick one that makes it easier to create many different scenarios between your page and the visitors that access the chatbot.
Si optas por usar un servicio de creación de chatbots en lugar de programar todo desde cero, es recomendable que elijas una opción que facilite la creación de los más diversos escenarios de conversación entre tu página y los visitantes que habiliten el chatbot.
XStream supports annotations similarly like automatic configuration instead of coding.
Xstream apoya anotaciones de manera similar como la configuración automática en lugar de codificar.
Instead of coding your link like this
En lugar de codificar su enlace como este
You can choose to use a template instead of coding a settings screen from scratch.
Puede utilizar una plantilla en lugar de codificación de una pantalla de configuración desde cero.
If you are drawing the software, instead of coding it, it is going to be faster.
Si estás dibujando software, en lugar de escribiéndolo, vas a ir más deprisa diez o veinte veces más deprisa.
For example, if a picture has 30 adjacent pixels of green space, they can be recorded as "30 green" instead of coding each pixel separately - a process known as run-length encoding.
Por ejemplo, si una imagen tiene 30 píxeles adyacentes en un espacio verde, se puede grabar "30 verde" en lugar de separar cada pixel por separado, un proceso conocido como codificación RLE.
The rise of cloud computing and SaaS also delivered proof that organizations were willing to align internal processes, provided it could be done painlessly, rapidly and easily-something made possible through configuration instead of coding.
El auge del Cloud computing y del SaaS probaron que las organizaciones estaban dispuestas a alinear los procesos internos, siempre y cuando esto no fuese un proceso laborioso, lento y complicado, sino que fuese posible a través de configuración en lugar de codificación.
You can simply use a template instead of coding a navigation drawer Activity from scratch.
Puede utilizar una plantilla en lugar de codificación de una pantalla de configuración desde cero.
And instead of coding for the creation of protein, these microRNA can actually control which RNA are being read.
Y en vez de codificar para la creación de proteínas, estos microARN pueden controlar qué ARN son leídos.
Integration with all systems required for service delivery, such as CRM, Knowledge Management, archive, etc. is performed through configuration instead of coding.
La integración con todos los sistemas que requiere la prestación del servicio, como CRM, Gestión del conocimiento, de Contenidos, Archivo, etc. se realiza parametrizando, no es necesario código.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.