Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of declaring
Vertaling van "instead of declaring" in Spaans
en lugar de declarar
en vez de declarar
en vez de declararles
Notice that instead of declaring the subroutine and passing it as an argument to map, we defined it directly within.
Observa que en lugar de declarar la función y pasarla a map como argumento, directamente la definimos dentro.
Object expressions, which enable you to define small objects implicitly in expressions as needed, instead of declaring a new type and instantiating an object.
Expresiones de objeto, que permiten definir implícitamente pequeños objetos en expresiones según sea necesario, en lugar de declarar un nuevo tipo y crear una instancia de un objeto.
The method to neutralise one's own opinions is trying to know the viewpoint of the other instead of declaring one's own views.
El método para neutralizar las opiniones propias es tratar de conocer el punto de vista del otro en vez de declarar el nuestro.
Instead of declaring that things are getting worse, why not try to change that perception?
En vez de declarar que las cosas cada vez están peor; ¿por qué no tratar de cambiar esa percepción?
Attribute declaration is very much similar to element declarations in many ways except one; instead of declaring allowable content for elements, you declare a list of allowable attributes for each element.
Atributo de declaración es muy similar a las declaraciones de elementos de muchas maneras, excepto uno; en lugar de declarar el contenido admisibles para los elementos, se declara una lista de atributos permitidos para cada elemento.
Among the criticisms that need to be expressed are his continuing to repay external debt instead of declaring a moratorium and using the financial resources that would thus be freed up to do more to relieve the humanitarian crisis the Venezuelan people are now suffering.
Entre ellas deben ser mencionadas: la continuación del pago de la deuda externa en lugar de declarar una moratoria y utilizar los recursos financieros así ahorrados para abordar mejor la crisis humanitaria que enfrenta el pueblo venezolano.
He claimed that contrary to article 61, part 14, paragraph 8 of the Electoral Code, this District Commission withdrew entire lists of signatures instead of declaring invalid the individual signatures of electors not residing in the same municipality.
Alegó que, en contravención del párrafo 8 de la parte 14 del artículo 61 del Código Electoral, esta comisión de distrito había retirado listas enteras de firmas, en lugar de declarar inválidas sólo las firmas de los electores que no residían en la misma municipalidad.
Thank you, Your Honour, but instead of declaring the witness hostile, could we stand the matter down so Ms Petrakis might compose herself?
Gracias, Su Señoría, pero en lugar de declarar a la testigo hostil, ¿podríamos retrasar el asunto para que la Srta. Petrakis pueda recomponerse?
THE MASTER WITH GREAT modesty, instead of declaring his own greatness, inquired of his disciples as to whom men considered him to be.
EL MAESTRO CON GRAN MODESTIA, en lugar de declarar su propia grandeza, preguntó a sus discípulos como lo consideraban los hombres (Mateo 16:13).
Create the receiver at runtime by calling Context.registerReceiver(), instead of declaring the receiver in the manifest.
crear el receptor en el tiempo de ejecución llamando a Context.registerReceiver() en lugar de declarar el receptor en el manifiesto
Instead of declaring outright war against the terrorists and their infrastructure, we chose to practice restraint and non-violent diplomacy.
En lugar de declarar la guerra justa contra los terroristas y su infraestructura, escogimos practicar la moderación y la diplomacia no-violenta.
Instead of declaring fossil fuel extraction a criminal activity, they continue extracting the existing sources and exploring for new oil and gas deposits.
En lugar de declarar criminal la extracción de combustibles fósiles, continúan extrayendo los recursos existentes y explorando en busca de nuevos yacimientos de gas y petróleo.
Instead of declaring large scale deforestation illegal, they discuss complex ways of making business out of forest conservation while continuing to destroy forests.
En lugar de declarar ilegal la deforestación a gran escala, discuten formas complejas de hacer negocio con la conservación forestal, al tiempo que continúan destruyendo bosques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of declaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 54 ms.
