Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of defaulting
Vertaling van "instead of defaulting" in Spaans
en vez de caer
En vez de volver por defecto
I'm... I'm trying to alternative pronouns instead of defaulting to the generic "he" to represent a man or a woman.
Intento usar pronombres alternativos en vez de caer en el "él" genérico para representar a hombres y mujeres.
Instead of defaulting to habit, focus on the behaviors that are proven to improve your work efficiency.
En vez de caer en la costumbre, enfócate en las conductas comprobadas que mejoran la eficiencia laboral.
So instead of defaulting to grey solutions like dikes and pipes for flooding, planners should first look at the benefits of restoring floodplains or wetlands.
Así pues, en lugar de aplicar por defecto soluciones grises como diques y tuberías de drenaje, los planificadores deberían examinar primero los beneficios que conllevaría la restauración de las llanuras aluviales y de los humedales.
Now some physicians are calling for a shift in thinking: instead of defaulting to the same old strategies, why not make cutting-edge and experimental therapies available to all patients?
Ahora algunos médicos exigen un cambio en la manera de pensar. En lugar de utilizar las mismas viejas estrategias, ¿por qué no hacer que los tratamientos experimentales y de vanguardia estén disponibles para todos los pacientes?
Post in multiple languages: This lets you post in different languages instead of defaulting to one language.
Publica en diferentes idiomas: Esto te permite realizar posts en distintos idiomas en vez de predeterminar uno solo.
This allows you to manually select NFS as the source of your rescue media instead of defaulting to the CD-ROM drive.
Esto le permite seleccionar manualmente NFS como la fuente de su medio de rescate en vez de la unidad CD-ROM (por defecto).
Maybe even give it a nice menu and a background image, instead of defaulting to the Arch Linux ISO.
Tal vez, incluso, pueda obtener un buen menú y una imagen de fondo, en lugar del predefinido por la ISO de Arch Linux.
Instead of defaulting to our normal convergent approach
En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente
Instead of defaulting to a chain store or restaurant, try out your local coffee shop or cafe and get to know the owner.
En vez de acudir a una cadena de tiendas o restaurante, acude a la cafetería de tu localidad y conoce al dueño.
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.
En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.
En lugar de suspender pagos, los países acordaron planes de rescate con el FMI.
Instead of defaulting to the lazy response of "Different kinds of (Whatever your job output is)," you should view this as a signal that the conversation is in your court.
En lugar de estableciendo la respuesta perezosa de "Diferentes tipos de (lo que es la salida de su trabajo)", usted debe ver esto como una señal de que la conversación está en su corte.
Instead of defaulting to our normal convergent approach
En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente
Synoniemen voor instead of defaulting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
