Vertaling van "instead of doing everything" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de hacer todo lo
Since time is precious, I decided to delegate tasks instead of doing everything.
As part of equipping, he knows how to delegate tasks to others instead of doing everything himself.
Como parte de equipar, él sabe delegar tareas a otros en lugar de hacer todo por sí mismo.
Like we hang out all the time and you know me better than anybody else so I should listen to you instead of doing everything I possibly can to help my patient.
Como si pasáramos el rato todo el tiempo y me conoces mejor que nadie más así que debería escucharte en lugar de hacer todo lo que pueda para ayudar a mi paciente.
As multiculturalism has been unsuccessful, then immigration is not the solution, the minorities should integrate themselves instead of doing everything they can to preserve their own identities and consequently immigration controls should be adjusted.
Si el multiculturalismo ha fracasado entonces la inmigración no es una solución, las minorías deben integrarse sin reclamar la preservación de su propia identidad y consecuentemente se deben ajustar más los controles migratorios.
But instead of doing everything they can to promote Internet access for their citizens, La Rue says, many governments are setting up increasingly strenuous efforts to block Internet content, track its users and punish them for what they say.
Sin embargo, en lugar de hacer todo lo posible para fomentar el acceso a internet para sus ciudadanos, LaRue informó que muchos gobiernos están haciendo cada vez más esfuerzos para bloquear el contenido de internet, vigilar a los usuarios y castigarlos por lo que dicen.
AR: I may have trusted my instincts more, instead of doing everything as I was told to, by the book.
Quite simply, it follows the same steps as above, but instead of doing everything manually, using the features of Access and/or Excel with VBA.
Muy simplemente, sigue los mismos pasos anteriormente, excepto en lugar de hacer todo de forma manual, utilizar las capacidades de Access o Excel con VBA.
Instead of doing everything on your own, tell us about it.
Instead of doing everything in-house and spending unneeded resources, companies can benefit greatly by purchasing services through providers.
En lugar de hacer todo internamente y gastar recursos innecesarios, las empresas pueden beneficiarse enormemente al comprar servicios a través de proveedores.
Instead of doing everything by hand, it allows you to automate many of the seemingly simple processes that take up so much of your time.
En lugar de hacer todo a mano, este le permite automatizar muchos de los procesos aparentemente simples que ocupan gran parte de su tiempo.
Instead of doing everything for everyone, they can establish a flexible infrastructure and menu of cloud offerings from which others can choose.
En lugar de hacer todo para todos, pueden establecer una infraestructura y un menú flexibles de ofertas de la nube para elegir.
Instead of doing everything yourself - which will never create a feeling of community or new leaders - involve the team!
En lugar de hacer todo Ud. mismo - lo cual nunca creará un sentimiento de comunidad o nuevos líderes - ¡involucre al equipo!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.