We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de esperar
en vez de esperar
Let your skills ripen up with practice instead of expecting instant perfection.
Deja que tus habilidades maduren con la práctica en lugar de esperar perfección inmediata.
Work on appreciating what you do have instead of expecting more.
Aprecia lo que tienes en lugar de esperar más. 2
We should lower our sights instead of expecting a promotion this early.
Deberíamos bajar el listón en vez de esperar un ascenso tan pronto.
Work on feeling better on your own instead of expecting other people to fix your problems.
Esfuérzate en sentirte mejor por ti mismo en vez de esperar que otras personas solucionen tus problemas.
Offer ideas for how you and your friend can fix the problem instead of expecting him/her to fix it.
Brinda una ideas para resolver el problema con tu amigo, en vez de esperar que él lo haga.
Always remember to put things back in their places instead of expecting that someone will do the cleaning for you.
Siempre recuerda poner las cosas de vuelta en su lugar en vez de esperar a que alguien más lo haga.
You might have fared better just asking me out for dinner instead of expecting me to follow you into the nearest toilets.
Te iría mucho mejor invitándome a cenar en vez de esperar que te siga al baño más cercano.
Being kind means giving people the benefit of the doubt instead of expecting perfection.
Ser bondadoso significa darles a las personas el beneficio de la duda en lugar de esperar la perfección.
Work on being excited about all of the things the future holds instead of expecting catastrophe to strike at any moment.
Trabaja en estar entusiasmado con todas las cosas que te depara el futuro en lugar de esperar que una catástrofe ataque en cualquier momento.
Follow your dreams: look up things that please you and pursue them, instead of expecting fulfillment from the narcissistic connection.
Sigue tus sueños: busca cosas que te agradan y persíguelos, en lugar de esperar la satisfacción de la conexión narcisista.
I began to understand that there is so much more to early literacy and to early math that needs to be taught instead of expecting children to pick up that knowledge informally.
Empecé a entender que es necesario enseñar a los niños muchas habilidades preparatorias para la lectoescritura y la matemática en vez de esperar que adquieran este conocimiento de manera informal.
That could mean not focusing so much on production value, but also allowing creators to be themselves instead of expecting them to flex, unquestioningly, to the brand's wishes.
Eso significaría no centrarse tanto en el valor de producción, sino también permitir que los creadores sean ellos mismos en lugar de esperar que se sometan de manera incuestionable a los deseos de la marca.
And in a world of infinite possibilities, it's necessary to learn to stay focused on one person and take the time to build a relationship with her, instead of expecting it to be perfect from the beginning.
Y en un mundo de infinitas opciones, es necesario aprender a fijar la atención en una sola persona y tomarse el tiempo de construir una relación con ella, en vez de esperar que sea perfecta desde un principio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.