Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of fighting over
Vertaling van "instead of fighting over" in Spaans
en lugar de pelear por
That's the shot, kids, sharing your toys instead of fighting over them.
Así se hace, niños, compartiendo sus juguetes en lugar de pelear por ellos.
She felt relieved when they settled on joint custody instead of fighting over full custody.
Ella se sintió aliviada cuando llegaron a un acuerdo de custodia compartida en lugar de pelear por la custodia total.
Others believe it's a natural outcome of female competition - instead of fighting over a man, nurses fight over status and respect.
Otros creen que es un resultado natural de la competencia femenina - en lugar de pelear por un hombre, las enfermeras pelean por el estatus y el respeto.
Instead of fighting over the distribution of the pie, people then cooperate to increase the pie.
Así, en lugar de pelear por la distribución del pastel, la gente coopera para que su tamaño aumente.
Corruption is why you and I are prancing around in here instead of fighting over scraps of meat out in the streets.
La corrupción es por qué vos y yo nos estamos pavoneando aquí en vez de pelearnos por pedazos de carne en las calle.
Use this method instead of fighting over and over trying to go through the middle gate, which is very hard due to the enemy spawn blocking that gate.
Utiliza este método en lugar de luchar una y otra vez tratando de pasar por la puerta de enmedio, que es muy difícil debido a la salida constante de unidades enemigas que bloquean la puerta.
Corruption is why you and l are prancing around in here... instead of fighting over scraps of meat out in the street.
Corrupción es el orgullo de estar aquí en ves de pelearnos por un pedazo de carne en la calle.
Corruption is why you and l are prancing around in here... instead of fighting over scraps of meat out in the street.
Gracias a la corrupción estamos tú y yo aquí pavoneándonos... en lugar de matarnos por un trozo de comida en la calle.
What does that even mean? - Well, you know, ever since Mom and Dad got divorced, instead of fighting over who goes where, we do kind of a... a family-free day.
¿Qué significa eso? - Bueno, ya sabes, desde que mamá y papá Se divorciaron, en lugar de lucha sobre quién va a donde, Hacemos una especie de... un día libre a la familia.
That's something we should march for together in Sacramento instead of fighting over the crumbs at home.
Eso es algo por lo que deberíamos marchar juntos en Sacramento en lugar de luchar por las migajas en casa .
Instead of fighting over the remote, let's make a deal and take turns.
En vez de pelear por el mando, hagamos un trato y nos turnamos.
Corruption is why you and I are prancing around in here Instead of fighting over scraps of meat out in the street.
La corrupción es la razón por la que tú y yo estamos aquí... y no peleando por un pedazo de carne en la calle.
Instead of fighting over who gets to pump out the most carbon pollution, governments have to face reality and agree that by 2050 no one will be polluting our common atmosphere any longer.
En lugar de pelear a ver quién puede contaminar más, los gobiernos tienen que enfrentar la realidad y acordar que para 2050 nadie podrá estar contaminando la atmósfera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
