We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de archivos
en vez de archivos
If you send An email to your customers, it is recommended to send PDF files instead of files in other formats.
Si envía un correo electrónico a sus clientes, se recomienda enviar archivos PDF en lugar de archivos en otros formatos
In an Altova application, you can then assign aliases instead of files. For each alias you can switch between the resources mapped to that alias simply by changing the application's active Global Resource configuration (active configuration).
Después en la aplicación de Altova puede asignar alias en lugar de archivos y cambiar de recursos (los recursos asignados a cada alias) con solo cambiar de configuración de recursos globales (configuración activa).
Information containers instead of files
Almacenes de información en vez de archivos
The problem is that sometimes I need to manage local files and google docs wants URL instead of files.
El problema es que a veces necesito dirigir archivos locales y *google *docs quiere URL en vez de archivos.
Storage Replica replicates blocks instead of files; files can be in use.
Almacenamiento Réplica replica bloques en lugar de archivos; archivos pueden estar en uso.
Since you have URLs instead of files in your playlist, Android thinks that playlist is empty and deletes it.
Puesto que usted tiene direcciones URL en lugar de archivos en su lista de reproducción, Android piensa que lista está vacía y lo elimina.
Instead of files, a group package installs other packages.
En lugar de archivos, un paquete de grupo instala otros paquetes.
Instead of files, however, it will download "relevant information"
En vez de archivos, sin embargo, esto descargará "la información relevante" sobre asuntos que usted especifica.
Thus, data is exposed and managed as objects instead of files or blocks.
Así, los datos son expuestos y tratados como objetos en vez de como archivos o bloques.
"Exe" and images instead of files. "Ico", this is a very convenient tabbed interface and is very simple.
A diferencia de otras aplicaciones este le permite usar como icono archivos".exe" e imágenes en vez de sólo archivos".ico", este tiene una interfaz por pestañas muy cómoda y su uso es muy sencillo.
Payment approval is done over a data base (instead of files). Download Brochure
Aprobación se efectúa sobre base de dados (en vez de ficheros). Descargar folleto
Storage Replica replicates blocks instead of files; files can be in use.
Almacenamiento Réplica replica bloques en lugar de archivos; archivos pueden estar en uso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.