Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of finding fault
Vertaling van "instead of finding fault" in Spaans
En lugar de criticar
en lugar de encontrar faltas
Instead of finding fault, let's celebrate the small successes along the way.
En lugar de criticar, celebremos los pequeños éxitos en el camino.
Instead of finding fault with the plan, I offered alternative suggestions.
En lugar de criticar el plan, ofrecí sugerencias alternativas.
Therefore instead of finding fault with them we should always be singing their glories.
Por lo tanto en lugar de encontrar faltas en ellos deberíamos estar cantando siempre sus glorias.
Moreover, treaty bodies should focus on facilitating compliance instead of finding fault in a biased manner.
Además, los órganos de los tratados deberían centrarse en facilitar la aplicación en vez de hacer críticas prejuiciadas.
However, instead of finding fault, we must promote and set out the path that we should be following as regards humanitarian aid.
Sin embargo, en lugar de reprochar, debemos promover y establecer el camino que deberíamos seguir en materia de ayuda humanitaria.
But instead of finding fault... why not put your efforts towards improving it?
Pero en lugar de buscar los errores por qué no dedicar tus esfuerzos a mejorarlo?
If you feel you are too critical, instead of finding fault in others find something positive and either think of it or speak it or both.
Si usted siente que es demasiado crítico, en lugar de encontrar faltas en los demás, encuentre algo positivo y piense o hable de ello o haga ambos.
If you feel you are too critical, instead of finding fault in others, find something positive and either think it our speak it, or both.
Si siente que es muy critico, en vez de encontrar falta en otros, encuentre algo positivo y piense en ello, o dígalo, o ambos.
Instead of finding fault with the project, try suggesting some helpful changes.
En lugar de sacar faltas al proyecto, intenta proponer algunos cambios útiles.
Instead of finding fault, try to offer constructive feedback to your team members.
En lugar de buscar tres pies al gato, intenta ofrecer críticas constructivas a tus compañeros.
Instead of finding fault, try to see the positive aspects of the situation.
En lugar de poner peros, intenta ver los aspectos positivos de la situación.
Instead of finding fault with my plan, why not suggest improvements?
En vez de criticar mi plan, ¿por qué no sugieres mejoras?
Instead of finding fault with them and refusing to pardon their offenses, I should treat them with the mercy and kindness that I would want them to treat me.
En lugar de buscar defectos en ellos y negarme a perdonar sus ofensas, debo tratarlos con la misericordia y la compasión con que quiero que me traten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
