Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of getting lost
Vertaling van "instead of getting lost" in Spaans
en lugar de perderse
en vez de perderte
en vez de perderse
They decided to explore the beaten path instead of getting lost in the woods.
Decidieron explorar la ruta turística en lugar de perderse en el bosque.
When faced with challenges, she tries to anchor in reality instead of getting lost in dreams.
Ante los desafíos, ella intenta mantenerse anclada en la realidad en lugar de perderse en sueños.
"Instead of getting lost at the festival, you run into people," explains Cruïlla Director Jordi Herreruela.
«En el recinto, en vez de perderte, te encuentras con la gente», señala el director del Cruïlla, Jordi Herreruela.
Instead of getting lost in a mess of emails or a confusing spreadsheet, Trello visualizes your projects as lists pinned to digital bulletin boards.
En vez de perderte en el caos de los correos electrónicos y mensajes de Slack, Trello visualiza tus proyectos como una lista fija en un tablero digital.
Their brilliant blue light can be seen shining clearly, instead of getting lost inside the dark swirls of gas all around them.
Su intensa luz azul puede verse brillando claramente, en lugar de perderse dentro de los oscuros remolinos de gas que las rodean.
López Obrador's lawyer recommended that the Attorney General's Office, instead of getting lost in a mountain of papers, send someone straight to the site to verify that no crime had been committed.
El abogado de López Obrador recomendó a la PGR que, en lugar de perderse en un montón de papeles, acudiera al terreno para verificar que no había delito.
Instead of getting lost in the glamour when looking for an email service provider, you should be focusing on the essentials.
En lugar de perderse en el glamour en la búsqueda de un proveedor de servicio de email, debe estar centrado en lo esencial.
Instead of getting lost in those details, it is more important to understand the core applicable messages of his teachings as well as the other prophetic leaders, and stories told in religious traditions that share a core commonality with many other belief systems.
En lugar de perderse en esos detalles, es más importante comprender los mensajes centrales aplicables de sus enseñanzas, así como los otros líderes proféticos, y las historias contadas en las tradiciones religiosas que comparten un núcleo común con muchos otros sistemas de creencias.
Instead of getting lost in Central Park, follow a larger-than-life licensed guide on a dramatized hour-long tour of the park's amazing history.
En vez de perderte en el Central Park, sigue a un guía con licencia en un recorrido de una hora por la increíble historia del parque.
They chose to leave that immense, haunted house entirely instead of getting lost in other parts of it.
Eligen abandonar por completo esa casa inmensa, en vez de perderse en otras partes de ella.
To my mind it is important to look for innovative solutions, instead of getting lost in a debate on insurmountable problems.
En mi opinión, tenemos que encontrar soluciones innovadoras, en vez de perdernos en debates sobre problemas insalvables.
So, instead of getting lost in the crowd, make your profile impressive enough to convince her to respond.
Así que en vez de ser uno más de la multitud, haz que tu perfil sea lo suficientemente impresionante como para convencerla de responder.
Work on finding at least a few things that you love about yourself, and with being happy with how you look instead of getting lost in self-consciousness.
Esfuérzate por encontrar al menos unas cuantas cosas que ames de ti y estar feliz con cómo te ves en lugar de perderte en la vergüenza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 71 ms.
