Vertaling van "instead of getting ready" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de prepararse
Because of your meddling, there's no blooming ring, and he's up in the Dales instead of getting ready for his wedding.
Debido a su intromisión, no hay un floreciente anillo, y él está en los Dales en lugar de prepararse para su boda.
Instead of getting ready to see the groom you are dancing here?
En lugar de prepararse para ver al novio ¡Estás bailando aquí!
So, instead of getting ready for sleeping, I made myself a lemonade and settled into bed.
Así que, en vez de prepararme para dormir, me hice una limonada y me acomodé en la cama.
Well, if she doesn't want to kill humans, couldn't she just run away instead of getting ready to attack?
Si no quiere matar a humanos, podría huir en vez de prepararse para contraatacar.
Many of the villagers who had reached the town, instead of getting ready to fight, replaced the red crosses of their uniform with white crosses - the badge worn by the Emperor's troops - and fled taking advantage of the confusion.
Muchos de los comuneros que habían alcanzado el pueblo, en lugar de ponerse en formación dieron a la fuga aprovechando la confusión.
Why are you lying there like that instead of getting ready to open for business?
¿Por qué estabas recostada así en lugar de prepararte para abrir el bar?
Instead of getting ready, the ISF is keeping up with the trickle down effect of visible tournaments - more people wanting to play softball, and play it better.
En vez de estar listos, la ISF se mantiene con el efecto de verter poco a poco la visibilidad de torneos - más gente buscando jugar softbol, y jugarlo mejor.
Instead of getting ready for the hibernation, we worked in the last couple of weeks and months on our debut album 'Albtraum'.
En lugar de prepararnos para hibernar, nos hemos dedicado en las últimas semanas y meses al trabajo de nuestro álbum debut 'Albtraum' (Pesadilla).
In the US, we always meet up before heading out for the night, but in Spain you have to meet in public places like plazas or parks instead of getting ready together.
En los EEUU siempre nos reunimos en una habitación antes de salir por la noche, pero aquí necesitamos reunirnos en lugares públicos como un parque o una plaza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.