Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of going around
Vertaling van "instead of going around" in Spaans
en vez de andar
en lugar de ir por
en lugar de andar
en lugar de rodearla
En vez de rodearlo
So, instead of going around making ridiculous accusations, why don't we look for the person who is really responsible for this death instead?
Entonces, en vez de andar haciendo señalamientos ridículos y desafortunados, ¿por qué, mejor no buscamos al verdadero responsable de esta muerte, mmm?
"Instead of going around thinking about your crazy inventions, you should be worrying about your sons," she replied.
Pero Úrsula fue insensible a su clarividencia. -En vez de andar pensando en tus alocadas novelerías, debes ocuparte de tus hijos -replicó-.
But he was able to talk Taleswapper into taking the shortcut, which meant walking through the woods up over the hill behind the house, instead of going around by way of the road.
Pero pudo persuadir a Truecacuentos de que tomaran por el atajo, lo cual significaba caminar por entre el bosque, sobre la colina que asomaba detrás de la casa, en lugar de ir por el camino.
There will be support for all the micro-enterprises. Therefore, what I am donating is an example of what I will do in my government, instead of going around papering the streets.
Habrá apoyo a todas las microempresas, por lo tanto lo que estoy dando es un ejemplo de lo que yo haré en mi Gobierno en lugar de andar empapelando las calles.
Instead of going around stealing like low-life thieves.
En lugar de andar robando como ladrones cualquiera.
Faced with a challenge, she chose to climb up the fence instead of going around.
Ante un desafío, ella optó por trepar la valla en lugar de rodearla.
We need to find a solution instead of going around in circles on this issue.
Necesitamos encontrar una solución en lugar de estar dando vueltas en círculos sobre este asunto.
Probably save time cutting across the island instead of going around the beach.
Será más corto atravesar la isla que volver a la playa.
Of course, I kept crossing the towns, instead of going around.
He seguido cruzando pueblos, por supuesto, en vez de hacer la circunvalación.
Then you should've told me directly instead of going around me to ask for a transfer.
Entonces debiste decirme directamente en vez de saltarme y pedir una transferencia.
Solve them instead of going around it.
Tienes que enfrentarlos en vez de rodearlos.
Work into the chain you just made instead of going around the whole thumb.
Empieza a hacer los puntos desde la cadena que hiciste en vez de alrededor del pulgar.
When she saw a car approach, she thought that the best thing to do was ask, instead of going around in circles, lost.
Cuando vio venir un coche, pensó que lo mejor era preguntar antes de seguir dando vueltas, perdida.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 94 ms.
