Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of inquiring
Vertaling van "instead of inquiring" in Spaans
en vez de preguntar
En vez de indagar
If a man comes among such seekers, who tells them: "friends you are all out of the way," then they are angry; and instead of inquiring what is the way, they are angry that their way must be rejected.
Si un hombre llega a estar entre aquellos que buscan así, y les dice: "amigos, ustedes están fuera del camino," ellos se enojan; y en vez de preguntar cuál es el camino, ellos se enojan porque su camino debe ser rechazado.
If you're concerned about some aspect of physical job performance, ask that question instead of inquiring whether the person is disabled.
Si te preocupa algún aspecto físico del candidato para su desempeño, entonces haz esa pregunta en específico, en lugar de preguntarle sobre una enfermedad o una discapacidad.
Very likely, you are reading the book waiting for the book to reveal to you the message, instead of inquiring yourself for it.
Es muy probable que estés leyendo el libro esperando que el mismo libro te revele el mensaje, en lugar de preguntarte a ti mismo por éste.
The story of its ruin is simple and obvious; and, instead of inquiring why the Roman empire was destroyed, we should rather be surprised that it had subsisted so long.
La historia de su ruina es simple y obvia; y, en lugar de preguntar por qué el Imperio romano fue destruido, deberíamos más bien sorprendernos de que haya subsistido tanto tiempo.
13 Thus Saul died for the unfaithfulness he had shown against Jehovah because he had not obeyed the word of Jehovah,+ also for consulting a spirit medium+ 14 instead of inquiring of Jehovah.
13 Así murió Saúl por su infidelidad con que había obrado infielmente+ contra Jehová respecto a la palabra de Jehová que no había guardado, y también por preguntar a una médium espiritista+ para inquirir.
Instead of inquiring what is intelligence, let us discover for ourselves what are the hindrances placed upon the mind which prevent the full awakening of intelligence.
En vez de indagar qué es la inteligencia, descubramos por nosotros mismos cuáles son los obstáculos impuestos a la mente, que impiden el pleno despertar de la inteligencia.
Instead of inquiring where the worthy people are, are not your priests inquiring, where is the greatest benefices, and most tithes and incomes?
Y en vez de preguntar dónde está la gente digna, ¿no están preguntando sus soldados dónde están los beneficios más grandes, y la cantidad más grande de diezmos y entradas?
Also he remarked: "Instead of inquiring why the Roman empire was destroyed, we should rather be surprised that it had subsisted so long".
El mismo historiador apuntó "En vez de preguntarnos porqué el Imperio Romano desapareció, deberíamos más bien maravillarnos del hecho que haya subsistido tanto tiempo".
The story of its ruin is simple and obvious; and, instead of inquiring why the Roman empire was destroyed, we should rather be surprised that it had subsisted so long.
La historia de su ruina es simple y obvia; y, en lugar de preguntar por qué el Imperio romano fue destruido, deberíamos más bien sorprendernos de que haya subsistido tanto tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of inquiring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
