We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you define a function with this name, it is called without arguments, instead of inserting the text from the text variable.
Cuando define una función con este nombre, se llama sin ningún argumento, en lugar de insertar el texto de la variable text.
So instead of inserting a wire into one spot of the brain, re-engineer the brain itself so that some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light.
Así, en vez de insertar un cable en un solo lugar del cerebro, mejor rediseñar el propio cerebro para que algunos de sus elementos neurales sean sensibles a señales de transmisión difusa, como un destello de luz.
Instead of inserting the hook through the next stitch in the row, though, you'll be inserting the hook through the next stitch of the piece you're decorating.
Sin embargo, en lugar de introducir el ganchillo en el siguiente punto de la fila, lo harás en el siguiente punto del tejido que estás decorando.
Instead of inserting the pickup and transportation time in a packing plan, which is then integrated into a delivery schedule at the earliest a day later, the central server can identify the nearest lorry with available space in real time.
En lugar de introducir el tiempo de recogida y transporte en un plan de conjunto, que se integra en el plan de entregas como muy pronto un día después, el servidor central identifica en tiempo real el camión más cercano con espacio libre.
Allow 5 seconds, look around, and if nobody seems to want to speak, ask a question instead of inserting opinions or statements.
Permite unos 5 segundos, mira alrededor, y si parece que nadie quiere hablar, haz una pregunta en lugar de insertar una opinión o enunciado.
However, there is a workaround for this behaviour; the install command instructs modprobe to run a custom command instead of inserting the module in the kernel as normal, so you can force the module to always fail loading with
Sin embargo, hay una solución para este comportamiento, el comando install instruye a modprobe para ejecutar un comando personalizado en lugar de insertar el módulo en el kernel de forma normal, con lo que puede forzar el fallo en la carga del módulo usando
However, it might be helpful to configure the editor so that pressing the Tab key will insert 4 spaces, instead of inserting a tab character.
Sin embargo, puede ser útil configurar el editor para que al presionar la tecla Tab, se inserten 4 espacios, en lugar de insertar un carácter de pestaña.
Now, when you for eg. place the cursor between two words and start typing, you'll see that "Word" overwrites the previously typed text, instead of inserting the typed text.
Ahora, cuando por ejemplo, coloque el cursor entre dos palabras y empiece a escribir, verá que "Word" sobrescribe el texto previamente escrito, en lugar de insertar el texto escrito.
3 Copy and scale the inserted plants instead of inserting more plants.
Copie y escale las plantas insertadas en lugar de insertar más plantas.
Pay the parking fare with your phone, or a mobile application, instead of inserting cash into a parking meter or pay and display machine.read more
Pague la tarifa de estacionamiento con su teléfono o con una aplicación móvil, en lugar de insertar dinero en un medidor o en un dispositivo de pago y visualización.Leer más
However, instead of inserting everything manually into a CRM, amoCRM gives you the option to digitize new leads, contacts and companies.
Sin embargo, en lugar de insertar todo manualmente en un CRM, amoCRM le da la opción de digitalizar nuevos clientes potenciales, contactos y empresas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.