We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en vez de preguntar
en lugar de simplemente pedir
Offer to help in specific ways instead of just asking generally if there's anything you can do.
Ofrece tu ayuda en tareas específicas en vez de preguntar si hay algo que puedas hacer
I'm really sorry that I tried to manipulate in there, instead of just asking if I could leave.
Perdón por intentar manipularlas en la sesión en vez de preguntar si me podía ir.
Right, it'd be weird to fish around, instead of just asking.
Claro. Sería extraño dar un rodeo en vez de preguntar directamente.
Instead of just asking what my room number was.
En vez de preguntar mi número de habitación.
I'm really sorry that I tried to manipulate in there, instead of just asking if I could leave.
Siento haber intentado manipularte en vez de preguntarte si podía irme.
I mean, instead of just asking you for money, I will ask you for a word.
En vez de pediros dinero, os voy a pedir una palabra.
But this time, instead of just asking for everyone's opinion, I strongly felt the need to persuade everyone because this was the idea we were looking for.
Sin embargo, esta vez, en lugar de pedir la opinión de todo el mundo, pensé que era necesario convencer a todos, ya que esta era la idea que buscábamos.
I mean, instead of just asking you for money, I will ask you for a word.
En vez de pediros solo dinero os pediré una palabra.
Why do you think the Lord wants us to do our best to make a decision instead of just asking him what we should do?
¿Por qué creen que el Señor desea que nos esforcemos por tomar decisiones en vez de simplemente preguntarle lo que debemos hacer?
So you traced my phone instead of just asking me, Park.
Así que has rastreado mi teléfono en lugar de preguntarme, Park.
Instead of just asking for a new card, ask for a new number as well.
En lugar de simplemente pedir una nueva tarjeta, pida también un nuevo número.
Instead of just asking "what is my true identity?", ask "what personality traits do I admire and try to exemplify?", or "what do I value in a friend?".
En lugar de preguntar solamente "¿Cuál es mi propia identidad? ", pregunta" ¿Qué rasgos de la personalidad admiro y trato de ejemplificar? "o" ¿Qué valoro en un amigo? ".
YOU WERE MAKING A POINT OF MY NOT HELPING YOU WITH DINNER INSTEAD OF JUST ASKING ME TO HELP.
Dejabas en claro que no te ayudo con la cena... en vez de pedirme simplemente que te ayudara.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.