We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de buscar
en lugar de mirar por
He hangs out with white girls instead of looking out for his brother.
Sale con chicas blancas... en lugar de vigilar a su hermano.
Some executives feather their own nests instead of looking out for shareholders.
Algunos ejecutivos se llenan los bolsillos en lugar de velar por los accionistas.
Looking in instead of looking out.
Mirando hacia adentro en lugar de hacia afuera.
This is akin to a meteorologist predicting from his models that it will be sunny all day, instead of looking out the window to see whether rain is falling.
Es como si un meteorólogo quisiera predecir a partir de sus modelos que habrá sol todo el día, en lugar de mirar por la ventana para ver si está lloviendo.
Look what you have instead of looking out for what you have
Mira lo que tienes en lugar de mirar hacia fuera para lo que tienes
So for instance if you've got very young children aged 6 to 12 months to 18 months, who are looking at screens instead of looking out than developing in depth of field.
Así, por ejemplo, si tiene niños muy pequeños de entre 6 y 12 meses a 18 meses, que miran las pantallas en lugar de mirar hacia afuera, en lugar de desarrollar la profundidad de campo.
We have developed a section that girls come and home after school to enjoy games for them, instead of looking out on the Web.
Hemos desarrollado una sección en la que las chicas vienen a casa después de la escuela y disfrutar de los juegos para ellos, en lugar de buscar por la red.
At too many companies, R&D is looking in the mirror at itself instead of looking out the window at consumers.
En demasiadas empresas, la I+D se está mirando al espejo en lugar de mirar por la ventana a los consumidores.
And where did that get you, looking out for yourself instead of looking out for us?
¿De dónde sacaste eso de cuidarte tú en vez de cuidarnos a nosotros?
So you'll be looking out for the goodness of that person than instead of looking out for bad qualities, because bad qualities are not going to nourish you at all.
De este modo buscaréis la bondad de esa persona en vez de buscar sus malas cualidades. Porque las malas cualidades no van a nutriros en absoluto.
We need leaders in Washington who will look out for Florida taxpayers instead of looking out for themselves.
Necesitamos líderes en Washington que trabajen a favor de los contribuyentes de la Florida en lugar de hacerlo solo por ellos mismos.
Jackson ended the day with a call for unity, saying, "Instead of looking out for ourselves, we look out for each other."
Jackson terminó el día con un llamado a la unidad, diciendo: "En lugar de cuidarnos a nosotros mismos, nos cuidamos los unos a los otros".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.