Vertaling van "instead of only being able" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de solo poder
This is great because you can see the source in context instead of only being able to read a short overview.
Esto es perfecto porque puedes ver la fuente en contexto en lugar de solo poder leer una breve reseña.
This is very convenient because you can potentially vote near your work, grocery store, or child's school instead of only being able to vote at your polling place.
Esto resulta muy conveniente porque usted puede votar cerca de su trabajo, del supermercado, o de la escuela de su hijo/a en lugar de solo poder votar en su casilla electoral asignada.
You can download to your desktop and then easily import these songs to iTunes or other music players, meaning that you now have a hard copy of the song on your computer instead of only being able to access it through Spotify.
Puedes descargarla en tu escritorio y luego importar fácilmente estas canciones a iTunes u otros reproductores de música, lo que significa que ahora tendrás una copia impresa de la canción en tu ordenador en lugar de solo poder acceder a ella a través de Spotify.
We can also offer clients who have behaviorally challenged dogs the chance to take a basic training class, instead of only being able to work with them in private (more expensive) sessions.
También ofrecemos a los clientes que tengan perros con desafíos conductuales la oportunidad de tomar una clase de entrenamiento básico en lugar de solo ser capaz de trabajar con ellos en sesiones privadas (más costosas).
You wish you could get on and off the bus wherever you wanted instead of only being able to get on and off at designated stops.
Desearías poder tomar el autobús o bajarte de él en cualquier esquina y no solo en las paradas designadas.
Instead of only being able to go out and meet groups of women
En lugar de tener que salir y conocer mujeres en grupo,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.