Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of playing it safe
Vertaling van "instead of playing it safe" in Spaans
en lugar de jugar a lo seguro
en lugar de ir a lo seguro
en vez de jugar a lo seguro
As a regretter, he often wished he had taken risks instead of playing it safe.
Como arrepentido, a menudo deseaba haber tomado riesgos en lugar de jugar a lo seguro.
But you'll have more success if you treat that 485-yard par 4 the same as all the others, instead of playing it safe.
Pero tendrá más éxito si trata al par 4 de 485 yardas igual que a los otros, en vez de jugar a lo seguro.
In fact, my wife and I are already talking about our next trip abroad and how we'll be far more likely to rent a car instead of playing it safe with taxis and tour buses!
De hecho, mi esposa y yo ya estamos hablando de nuestro próximo viaje al extranjero y de cómo es más probable que alquilemos un automóvil en lugar de usar taxis y autobuses turísticos.
I love the fact that instead of playing it safe and just doing, like, a big, gigantic steak like I expected him to do when he walked in that door, to keep it seasonal, to be using asparagus - no, I'm sorry.
Me encanta el hecho de que en vez de jugar a lo seguro y acaba haciendo, como, un gran, bistec gigante como yo esperaba que hiciera cuando entró por esa puerta, para mantenerlo en temporada, Usar espárragos - no, lo siento.
Therefore the time had come for me to explain and defend these provocative findings instead of playing it safe and only saying, "we need more research", as we so often do in academic circles.
Por lo tanto, había llegado el momento de explicar y defender estos hallazgos provocativos en lugar de jugar sobre seguro y solo decir: "Necesitamos más investigación", como lo hacemos con frecuencia en los círculos académicos.
bipedal horse named Stewball writes a letter to Death to make a change in his life: embracing risk instead of playing it safe.
Un caballo bípedo llamado Stewball escribe una carta a la Muerte para hacer un cambio en su vida: abrazar el riesgo en lugar de ir a lo seguro.
Instead of playing it safe, he went for the kill in court.
En lugar de ir a lo seguro, fue con todo en el juicio.
Instead of playing it safe, the team decided to swing for the fences.
En lugar de jugar a lo seguro, el equipo decidió ir a por todas.
Instead of playing it safe, he chose to buck the tiger on the deal.
En lugar de ir a lo seguro, optó por apostar fuerte en el trato.
Instead of playing it safe, she threw caution to the wind and bought the expensive dress.
En lugar de jugar a lo seguro, dejó a un lado la prudencia y compró el vestido caro.
Instead of playing it safe, the politician chose to go for broke with his campaign strategy.
En lugar de ir a lo seguro, el político decidió apostar el todo por el todo con su estrategia de campaña.
Instead of playing it safe, 'Phil the Thrill' grabbed his driver and went for broke.
En lugar de jugar a lo seguro, Phil "el Emocionante" agarró su driver y se fue a la quiebra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
