Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of procuring
Vertaling van "instead of procuring" in Spaans
en lugar de contratar
en lugar de comprar
This means that instead of procuring entire packages of work, it has made piecemeal commitments only in relation to the most pressing work.
Esto significa que en lugar de contratar módulos de obras enteros, ha asumido compromisos fraccionados solo en relación con las obras más urgentes.
Instead of procuring additional aircraft on short-term contracts, the Secretariat favours the temporary sharing of contracted aircraft on a user-pays basis as a short-term solution to immediate requirements.
En lugar de contratar más aeronaves por plazos cortos, la Secretaría está a favor de que, como solución provisional para atender a las necesidades inmediatas, se compartan las ya contratadas y cada misión pague por el uso que les dé.
An additional requirement of $17,300 was incurred for rental of photocopying machines for the regional offices instead of procuring new equipment.
Se efectuaron gastos adicionales por valor de 17.300 dólares porque las fotocopiadoras necesarias para las oficinas regionales se alquilaron en lugar de adquirirse equipo nuevo.
The unutilized balance of $56,300 resulted from requirements being filled through available surplus stocks from ex-mission inventory, and from the practice of maintaining and repairing existing mission equipment instead of procuring replacement items.
El saldo no utilizado de 56.300 dólares se debió a que las necesidades se atendieron con los excedentes disponibles del inventario de antiguas misiones, así como a la práctica de dar mantenimiento y reparar el equipo existente en lugar de comprar piezas de recambio.
The lower requirements resulted from the fact that the Mission entered into a turnkey contract for its coastal freight operations instead of procuring marine vessels as included in the budget.
La disminución de las necesidades obedece a que la Misión celebró un contrato llave en mano para sus operaciones de transporte de cabotaje en lugar de comprar embarcaciones como estaba previsto en el presupuesto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of procuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.
