Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of proposing
Vertaling van "instead of proposing" in Spaans
Politicians often dodge the issue with vague answers instead of proposing concrete solutions.
Los políticos suelen eludir el problema con respuestas vagas en lugar de proponer soluciones concretas.
At the presentation, they danced around the issue instead of proposing a real solution.
En la presentación, evitaron hablar del problema en lugar de proponer una solución real.
They just talk round the problem instead of proposing any real solutions.
Solo le dan vueltas al asunto en vez de proponer soluciones reales.
The debate team just talked in circles instead of proposing concrete solutions.
El equipo de debate solo dio vueltas y vueltas en vez de proponer soluciones concretas.
On the other hand, first there must be an ample discussion of the independent review requested by the Council on the implementation of the mechanism, instead of proposing changes to the established approach and procedures.
Por otro lado, primero debe realizarse una amplia discusión del estudio independiente solicitado por el Consejo sobre la aplicación del mecanismo, en lugar de plantear cambios del enfoque y los procedimientos establecidos.
Moreover, there must first be ample discussion of the independent review requested by the Security Council on the implementation of that mechanism, instead of proposing changes to the established approach and procedures.
Por otro lado, primero debe realizarse una amplia discusión del estudio independiente solicitado por el Consejo sobre la aplicación del mecanismo, en lugar de plantear cambios del enfoque y los procedimientos establecidos.
The project meetings go round and round, repeating complaints instead of proposing solutions.
Las reuniones del proyecto dan vueltas y vueltas, repitiendo quejas en lugar de proponer soluciones.
Politicians keep airing each other's dirty laundry instead of proposing real solutions.
Los políticos se dedican a sacar los trapos sucios ajenos en lugar de proponer soluciones reales.
During the debate, both candidates started slinging mud instead of proposing concrete solutions.
Durante el debate, ambos candidatos comenzaron a hablar pestes de alguien en vez de proponer soluciones.
They spent the whole meeting spouting about management's failures instead of proposing real solutions.
Pasaron toda la reunión despotricando sobre los fracasos de la dirección en lugar de proponer soluciones reales.
Opposition parties always throw mud at the government instead of proposing real solutions.
Los partidos de la oposición siempre buscan manchar la reputación del gobierno en vez de proponer soluciones reales.
Politicians love to point fingers after a crisis instead of proposing real solutions.
A los políticos les encanta echar la culpa después de una crisis en vez de proponer soluciones reales.
Politicians often pander to voters' whims instead of proposing long-term, realistic solutions.
Los políticos a menudo complacen los caprichos de los votantes en lugar de proponer soluciones realistas a largo plazo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of proposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 71 ms.
