Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of recalling
Vertaling van "instead of recalling" in Spaans
en vez de recordar
Perhaps, instead of recalling what a political action means, it would be preferable to offer an overall view allowing us to go more deeply into the various issues and see what impetus the European Union can be given with a view to the future.
Quizás en vez de recordar lo que significa una acción política sería preferible que se ofreciera esa visión de conjunto que nos permitiera profundizar sobre los distintos temas y ver qué impulso puede recibir la Unión Europea en la perspectiva del futuro.
On the criterion of judgment after death, instead of recalling the classical Pauline formula of fides caritate formata, he prefers to lean upon Plato, Marcus Aurelius, Pascal, Kant, and Simone Weil.
Sobre el criterio del juicio después de la muerte, en vez de recordar la clásica fórmula paulina de la fides caritate formada, Mancuso prefiere apoyarse en Platón, Marco Aurelio, Pascal, Kant y Simone Weil.
A 2011 study in the journal Science showed that when people know they have future access to information, they tend to have a better memory of how and where to find the information - instead of recalling the information itself.
Un estudio de 2011 en la revista Science demostró que cuando las personas saben que tienen un futuro acceso a la información, que tienden a tener una mejor memoria de cómo y dónde encontrar la información - en lugar de recordar la información en sí.
Instead of recalling a faulty device, some manufacturers try to cover up the problem and keep their product on the shelves of medical supply stores and hospitals, causing further harm.
En lugar de retirar un dispositivo defectuoso del mercado, algunos fabricantes intentan encubrir el problema y mantienen sus productos en los estantes de las tiendas de suministros médicos y hospitales, causando aún más daño.
Instead of recalling his story here in a chronological order of interesting facts and great achievements, we have put together a series of motivational business quotes from Walt Disney that have become famous.
Más interesante que contar aquí su historia en una secuencia cronológica de hechos interesantes y conquistas desafiantes, preferimos seleccionar una serie de frases motivadoras de Walt Disney que se hicieron famosas.
Instead of recalling a far-off professor, the new pope often speaks off the cuff - something Benedict almost never did.
En lugar de encarnar a un distante catedrático, el nuevo Papa a menudo hace declaraciones espontáneas, algo que Benedicto hizo pocas veces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of recalling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
