Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of solving the problem
Vertaling van "instead of solving the problem" in Spaans
You sound like you're spoiling for a fight instead of solving the problem.
Suenas como si estuvieras buscando pelea en lugar de resolver el problema.
But instead of solving the problem, it endeavours to embody it.
Pero, en lugar de solucionar el problema, procura encarnarlo.
They allowed the sideshow to dominate the discussion instead of solving the problem.
Permitir que la distracción dominara la discusión en lugar de resolver el problema.
But this statement, instead of solving the problem, aggravates it further...
Pero, con esa afirmación, en vez de resolver el problema, lo agrava aún más...
They rambled on about this, that, and the other instead of solving the problem.
Se pusieron a divagar sobre esto, lo otro y lo de más allá en vez de resolver el problema.
The real objective of it is to buy some time for the government, instead of solving the problem.
El objetivo de esta medida no es resolver el problema, sino ganar tiempo.
This keeps us separated from the situation, with our attention focused on supporting the ego, instead of solving the problem of why we fell.
Esto nos mantiene separados de la situación, con nuestra atención enfocada en apoyar al ego, en lugar de resolver el problema de por qué caímos.
But instead of solving the problem at the source, we'd rather rely on technology to save us, even if that often contributes to increasing our greenhouse gas emissions.
Pero en lugar de resolver el problema en su origen, preferimos apoyarmos en tecnología para salvarnos, aún si eso a menudo contribuye a incrementar nuestras emisiones de gases de efecto invernadero.
She took a tea that was meant to cause miscarriage, but instead of solving the problem, it made her even weaker.
Tomó algunas infusiones, algún "té" recomendado, que en vez de solucionar, la dejaron aún más débil.
A coach focuses primarily on the present and the future and in particular concentrates on creating opportunities instead of solving the problem.
Un coach se centra principalmente en el presente y el futuro y, en particular, se centra en la creación de oportunidades en lugar de en resolver el problema.
Each hectare of wetland which is dried up, emits from 3750 to 5400 tons of carbon dioxide, this being one of the reasons of why agrofuels instead of solving the problem of climate change, rather increases it.
Cada hectárea de humedal que es desecado, emite de 3750 a 5.400 toneladas de dióxido de carbono, siendo esta una de las razones porque los agrocombustibles en vez de solucionar la problemática de cambio climático, más bien la incrementa.
These fights instead of solving the problem, merely widen the distance between the couple.
Estas peleas en vez de resolver los problemas, simplemente, amplían la distancia entre dos personas que están tratando de vivir bajo un mismo techo.
"So instead of solving the problem, I was ignoring it."
"Así que en lugar de resolver el problema, lo estaba ignorando".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 76 ms.
