Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of speeding up
Vertaling van "instead of speeding up" in Spaans
en lugar de acelerar
The previous year, the league cut the play clock from 45 seconds to 40, but instead of speeding up the game, the change slowed it down.
El año anterior, la liga había reducido el reloj de posesión de 45 segundos a 40 segundos, pero en lugar de acelerar el partido, el cambio lo había hecho más lento.
Instead of speeding up the process just to get through it, look for ways to slow it down.
En lugar de acelerar el proceso solo para mejorar a través de él, buscamos formas de ralentizarlo.
And many evaluations show that progress in social indicators has actually slowed down since the year 2000 instead of speeding up!
Y numerosos análisis muestran que el progreso en los indicadores sociales, de hecho, ¡ha disminuido desde el año 2000 en vez de acelerarse!
A wrong index can be an index created on a column that doesn't provide easier data manipulation or an index created on multiple columns which instead of speeding up queries, slows them down.
El índice malo puede ser un índice que fue creado en una columna específica la cual no brinda los datos en una forma sencilla o accesible, o un índice creado utilizando múltiples columnas que, en vez de acelerar las consultas, las convierte en consultas más tediosas.
During this test, your baby's heart rate may slow down (decelerate) in a certain pattern after a contraction instead of speeding up (accelerating).
Durante esta prueba, la frecuencia cardíaca de su bebé podría volverse más lenta (desacelerarse) en un patrón determinado después de una contracción en vez de volverse más rápida (acelerarse).
And many evaluations show that progress in social indicators has actually slowed down since the year 2000 instead of speeding up!
Y muchas evaluaciones demuestran que a partir del año 2000 ¡lo cierto es que el progreso en los indicadores sociales se ha ralentizado en lugar de acelerarse!
Instead of speeding up your day, they have the opposite effect.
En lugar de agilizar tu día, tienen el efecto opuesto.
Instead of speeding up thorough-going reforms, Xi Jinping Thought could mainly serve as a rationale for the party to uphold its Leninist roots, and for its supreme leader to tighten his grip on power.
En cambio de acelerar las reformas en acto, el Xi Jinping-pensamiento podrá servir como cuadro racional para el Partido para mantener sus raíces leninistas y para su supremo líder aferrar aún más su toma del poder.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
