Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of using the same
Vertaling van "instead of using the same" in Spaans
en lugar de usar el mismo
I just love how, instead of using the same old boring clichés, like honoring and cherishing each other, you guys personalized your vows.
Me encanta como, en vez de usar las mismas frases gastadas de siempre, como honrarse y amarse uno al otro, personalizaron sus votos.
In view of these results, it was concluded that different organisms should be used for biochemical and histological analyses of ovaries, instead of using the same female and dividing the gonad for each analysis.
Estos resultados condujeron a utilizar organismos distintos para el análisis de composición bioquímica y características histológicas del ovario en lugar de usar el mismo organismo dividiendo la gónada.
already noticed it in the ready to wear bralettes: instead of using the same sizing as in bras, the cup and underbust size, here you'll have small, medium etc.
Eso ya lo había visto por los bralettes que se venden, en vez de las tallas de sujetadores o sea el número y la copa, aquí vamos con tallas pequeño, mediano etc.
Alternatively, instead of using the same pusher can be loaded with a new pusher wire within the lumen 67 of the pusher 60 after the pusher is removed 70 for the wire 30'.
Alternativamente, en lugar de utilizar el mismo empujador, se puede cargar un empujador nuevo con el alambre dentro del lumen 67 del empujador 60 después de que se haya extraído el empujador 70 para el alambre 30'.
To do this, they use the keywords defined for each repository (which may vary), instead of using the same keywords, or even performing a single search (if there is a search system where all repositories are integrated).
Para ello utiliza las palabras clave definidas para cada repositorio (que pueden ser diferentes), en vez utilizar las mismas, o incluso, realizar solo una única búsqueda (en caso de existir un sistema de búsqueda donde todos los repositorios estuvieran integrados).
Of course, that was also why, in the last phase, instead of using the same target as the USA, namely a 7 % reduction, stated that we were committing ourselves to a reduction of 8 %.
De ahí que también en la última fase - en lugar de establecer el mismo objetivo que los EE.UU., es decir, una reducción del 7 por ciento - manifestáramos nuestro compromiso de una reducción del 8 %.
Make a simple infographic instead of using the same old stock images?
¿Hacer una simple infografía en lugar de usar las mismas viejas imágenes de stock?
Have Relatable Images - Don't be afraid to search for or create relatable images instead of using the same old boring graphs, charts, and standard clip art.
Tenga imágenes relacionadas: no tenga miedo de buscar o crear imágenes relacionadas en lugar de usar los mismos viejos gráficos aburridos, cuadros y imágenes prediseñadas estándar.
Instead of using the same description in your alt text, you could use a similar title for your product review such as "Top rated nike running shoes for men."
En vez de usar la misma descripción en tu texto alternativo, podrías utilizar un título similar para tu descripción del producto tal como mejores tenis de hombre nike para correr.
Instead of using the same, unencrypted passwords for every online account, Dashlane lets you generate and securely store unlimited unique, strong passwords in 3 easy steps.
En lugar de utilizar las mismas contraseñas sin cifrar para cada cuenta en línea, Dashlane le permite generar y almacenar de forma segura contraseñas ilimitadas, únicas y seguras en 3 sencillos pasos.
If you use this feature and share your Apple ID with someone, you can't prevent them from seeing your conversations (Instead of using the same Apple ID as someone else, set up Family Sharing).
Si utilizas esta característica y compartes el ID de Apple con otra persona, no puedes impedir que esta persona vea tus conversaciones (en lugar de usar el mismo ID de Apple como alguien más, configura En familia).
Instead of using the same Apple ID as someone else, set up Family Sharing.
En lugar de usar la misma Apple ID que otra persona, configura Compartir en familia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 111 ms.
