Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutional coherencenf
Vertaling van "institutional coherence" in Spaans
It is in this area in particular that we are awaiting a practical sign of institutional coherence.
Ésta es esencialmente la cuestión que nos hace esperar una señal concreta de la coherencia institucional.
To remove these barriers, the school has to constantly advance the democratic construction of its own institutional coherence.
Para eliminar esas barreras, la escuela tiene que avanzar constantemente en la construcción democrática de su propia coherencia institucional.
Global policy and institutional coherence is essential for mitigating and adapting to climate change.
La coherencia institucional y de las políticas a nivel mundial es esencial para mitigar el cambio climático y adaptarse a él.
Promoting domestic and international policy and institutional coherence
Fomento de la política nacional e internacional y coherencia institucional
Policy coherence can be translated into action only if institutional coherence is achieved.
Sólo si se logra una coherencia institucional puede llevarse a la práctica la coherencia de las políticas.
Focus on political commitment and institutional coherence, indispensable aspects, completing technology development
Centrarse en el compromiso político y la coherencia institucional, que son aspectos indispensables, completando el desarrollo tecnológico
Still, there is scope to further expand the innovation system, improve existing programmes and strengthen institutional coherence.
De todas maneras, existe espacio para expandir aún más el sistema de innovación, mejorar los programas actuales y fortalecer la coherencia institucional.
Speakers pointed to the need for greater institutional coherence within participant countries as a prerequisite for country ownership.
Los oradores señalaron la necesidad de lograr una mayor coherencia institucional dentro de los países participantes como requisito previo para el sentido de identificación nacional.
integration issues in host communities; policy and institutional coherence; migration, security and development
temas de integración en las comunidades receptoras; coherencia institucional y normativa; migración, seguridad y desarrollo
Environment ministers have recognized the need for a stronger international environmental governance system that focuses our attention on institutional coherence and capacity-building to support the implementation of existing international agreements.
Los ministros del medio ambiente han reconocido la necesidad de un sistema de gobierno ambiental internacional más fuerte, que concentre nuestra atención en la coherencia institucional y la formación de capacidades para prestar apoyo a la implementación de los acuerdos internacionales existentes.
The same appeals and the same concerns continue to be repeated on debt, trade, official development assistance, the international financial architecture, innovative sources of financing, institutional coherence and system-wide balance.
En efecto, se han seguido reiterando los mismos llamamientos y las mismas preocupaciones en relación con la deuda, el comercio, la asistencia oficial para el desarrollo, la estructura financiera internacional, las fuentes innovadoras de financiación, la coherencia institucional y el equilibrio sistémico.
Furthermore, institutional coherence and adequate and effectively managed resources allocated for the protection of children were crucial for the full realization of the rights of all children.
Asimismo, tiene importancia crucial para la plena vigencia de los derechos de todos los niños que haya coherencia institucional y que se suministren recursos suficientes y eficazmente administrados para la protección de la infancia.
The need to strengthen the voice and participation of developing countries in decision-making had been stressed, as had the need for global institutional coherence in trade, finance, investment and technology.
Se ha señalado la necesidad de que los países en desarrollo tengan más voz y participación en el proceso de adopción de decisiones, así como la necesidad de que exista a nivel mundial una coherencia institucional en materia de comercio, finanzas, inversión y tecnología.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor institutional coherence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 62 ms.
