Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutional framework for implementing
Vertaling van "institutional framework for implementing" in Spaans
marco institucional para aplicar
marco institucional de aplicación de
Six bilateral subcommittees have already been established within the Euro-Mediterranean agreement with Tunisia since its entry into force in March 1998, providing an institutional framework for implementing and enhancing cooperation.
Desde la entrada en vigor en marzo de 1998 del Acuerdo Euromediterráneo con Túnez, se han creado ya a su amparo seis subcomités que proporcionan un marco institucional para aplicar y mejorar la cooperación.
The Council also announced that the institutional framework for implementing the Lisbon strategy will further be strengthened by improving co-ordination, especially between the Commission and Council.
Asimismo, el Consejo anunció que el marco institucional para aplicar la estrategia de Lisboa será fortalecido aún más con la mejora de la coordinación, especialmente entre la Comisión y el Consejo.
Capacity-building strategies and promotion of activities to enhance each country's legal and institutional framework for implementing chemical safety across all relevant ministries and Government agencies are established in all countries.
Se establecen en todos los países estrategias de creación de capacidad y se promueven actividades para mejorar el marco jurídico e institucional de cada país para lograr la seguridad química entre todos los ministerios y organismos públicos pertinentes.
The Rio+20 meeting, to be held in June, will focus on two themes: developing a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication, and an institutional framework for implementing these objectives.
La cumbre Río+20 que se realizará en junio se enfocará en dos temas: desarrollar la economía verde en el contexto de un desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza, así como la creación de parámetros institucionales para implementar dichos objetivos.
identifying the needs and assisting in developing the necessary institutional framework for implementing the Agreement
la determinación de las necesidades y la prestación de asistencia para establecer el marco institucional necesario a los fines de la aplicación del Acuerdo
Additional technical assistance was needed to build the legal and institutional framework for implementing those Agreements.
Hace falta más asistencia técnica para construir el marco jurídico e institucional necesario para aplicar esos Acuerdos.
4.5.2 The institutional framework for implementing the PER
4.5.2 El dispositivo institucional de aplicación del PER
There have been no changes to Belize's IP laws, to its institutional framework for implementing these laws, or to its international commitments since its last Review (Box III.).
Desde el último Examen de Belice no ha habido cambios en sus leyes en materia de propiedad intelectual, en el marco institucional para su aplicación ni en sus compromisos internacionales (recuadro III.).
Efforts were focused on establishing a policy and an institutional framework for implementing the National Strategic Plan.
Las actividades se han centrado en la definición de una política y un marco institucional para poner en práctica el Plan estratégico nacional.
The Bolivian army lacks Venezuela's resources and institutional framework for implementing this work.
El Ejército boliviano carece de los medios y del entramado institucional que posee el venezolano para llevar a cabo esta labor.
WIPO thus is particularly well placed to assist developing country Members in their pursuit of establishing a regulatory and an institutional framework for implementing aspects of the TRIPs Agreement.
En consecuencia, la OMPI se halla en una buena posición para prestar ayuda a los países en desarrollo Miembros en sus esfuerzos por establecer un marco reglamentario e institucional para aplicar los aspectos del Acuerdo sobre los ADPIC.
The Association Council has already decided to set up subcommittees of the EU-Tunisian Association Committee to provide an appropriate institutional framework for implementing and enhancing cooperation.
El Consejo de Asociación ha decidido ya crear subcomités del Comité de Asociación UE-Túnez con el fin de proporcionar un marco institucional apropiado para la aplicación y refuerzo de la cooperación.
The Association Council has already decided to create Subcommittees of the Association Committee to provide an appropriate institutional framework for implementing and enhancing cooperation,
Con el fin de disponer de un marco institucional adecuado para aplicar y reforzar la cooperación, el Consejo de Asociación ya ha decidido crear subcomités del Comité de Asociación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
