Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutional weakness
Vertaling van "institutional weakness" in Spaans
debilitamiento institucional
carencias institucionales
fallo institucional
And institutional weakness could make it more difficult to overcome.
Y la debilidad institucional puede hacerlo más difícil de superar.
It is the context and the institutional weakness partly responsible for that behavior.
En parte el responsable de ese comportamiento es la debilidad institucional.
Another institutional weakness is that local fiscales generally approach the prosecution of each defendant as an individual case.
Otra deficiencia institucional es que por lo general los fiscales locales abordan el enjuiciamiento de cada acusado como una causa individual.
There is little awareness, knowledge or skills amongst Government authorities in identifying cases of trafficking in persons, and this institutional weakness has helped conceal the problem.
Las autoridades gubernamentales tienen poca conciencia del fenómeno, y pocos conocimientos o competencias para detectar los casos de trata de personas; esta deficiencia institucional ha contribuido a ocultar el problema.
Second, the origin of the institutional weakness of the euro has been clearly identified.
Segundo, el origen de la fragilidad institucional del euro está bien identificado.
The questions surrounding the recent electoral process are one consequence of institutional weakness.
Los cuestionamientos sobre el reciente proceso electoral son producto de la debilidad institucional.
There are several explanations for institutional weakness.
Las explicaciones de la debilidad institucional son varias.
Other countries have experienced political instability and widespread institutional weakness.
También en otros países ha habido una inestabilidad política y una debilidad institucional generalizada.
Guatemala is a country with high levels of both institutional weakness and crime.
Guatemala es un país con un alto grado de debilidad institucional y de criminalidad.
This is exactly what institutional weakness is about.
En eso consiste, justamente, la debilidad institucional.
There is a great institutional weakness in the area.
Hay una debilidad institucional muy fuerte.
Sometimes our own institutional weakness made it difficult for us to take in everything.
A veces nuestra propia debilidad institucional ha hecho que no pudiéramos aprovechar suficientemente las cosas.
The culture of violence is not explained simply by citizens' insecurity and institutional weakness, however.
La cultura de la violencia no se explica simplemente por la inseguridad ciudadana y por la debilidad institucional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor institutional weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 55 ms.
