Vertaling van "institutions responsible for developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instituciones responsables de la elaboración de
Firstly, the institutions responsible for developing these policies must ensure that the measures are based on evidence.
En primer lugar, las instituciones responsables de elaborar estas políticas deben garantizar que las medidas se basen en la evidencia.
The institutions responsible for developing policy and planning, such as an independent electoral commission, have not yet been clearly identified.
Las instituciones que se ocupan de elaborar la política y de llevar a cabo la planificación, como la comisión electoral independiente, todavía no se han individualizado de modo claro.
As noted above, there are a number of institutions responsible for developing, supervising, and running various services together with the private sector.
Como se indicó anteriormente, son varias las instituciones que tienen bajo su responsabilidad el impulso, supervisión y desarrollo de diversas alternativas de servicio en conjunto con el sector privado.
Some attempts are being made to develop solar energy, including the establishment of institutions responsible for developing renewable energy.
Se están realizando algunos esfuerzos por desarrollar la energía solar, incluido el establecimiento de instituciones encargadas del desarrollo de fuentes renovables de energía.
The FAO has developed a range of programs specifically designed to strengthen institutions responsible for developing SPS measures and to improve the quality and effectiveness of their regulatory actions.
La FAO ha preparado una serie de programas concebidos específicamente para fortalecer las instituciones encargadas de establecer medidas MSF y mejorar la calidad y eficacia de sus medidas reglamentarias.
The sixth axis, which describes women policies, in Catalonia details both general and specific goals, indicators, and institutions responsible for developing prevention and awareness strategies for all forms and scopes of violence against women.
El sexto eje de las políticas de las mujeres en Cataluña detalla objetivos generales y específicos, indicadores e instituciones responsables para desarrollar estrategias de prevención y de sensibilización para todas las formas y ámbitos de la violencia contra las mujeres.
The main institutions responsible for developing laws and regulations relating to animal, human, and plant health are the Ministry of Health; the Ministry of Environment; and the Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration.
Las principales instituciones responsables de la elaboración de leyes y reglamentos en materia de salud animal y humana y preservación de los vegetales son el Ministerio de Sanidad, el Ministerio de Medio Ambiente y el Ministerio de Agricultura, Desarrollo Rural y Gestión de los Recursos Hídricos.
The main institutions responsible for developing laws and regulations relating to animal, human, and plant health are the Ministry of Health and Environmental Protection, and the Ministry of Agriculture, Food and Consumer Protection.
Las principales instituciones responsables de la elaboración de leyes y reglamentos en materia de salud animal, humana y vegetal son el Ministerio de Sanidad y Protección del Medio Ambiente y el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Protección de los Consumidores.
The sixth axis, which describes women policies, in Catalonia details both general and specific goals, indicators, and institutions responsible for developing prevention and awareness strategies for all forms and scopes of violence against women.
El sexto eje de las políticas de las mujeres en Cataluña detalla objetivos generales y específicos, indicadores e instituciones responsables para desarrollar estrategias de prevención y de sensibilización para todas las formas y ámbitos de la violencia contra las mujeres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.