Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insufficient statistical data
Vertaling van "insufficient statistical data" in Spaans
datos estadísticos suficientes
falta de datos estadísticos
insuficiencia de datos estadísticos
Insuficiente información estadística
It also notes that insufficient statistical data are available about various types of violence against women, including elderly women and against children.
También observa que no existen datos estadísticos suficientes sobre los diversos tipos de violencia contra la mujer, incluida la mujer de edad, y contra los niños.
The Committee also notes with concern the limited support, including financial support, for non-governmental organizations providing support services to victims and the insufficient statistical data on violence against women.
El Comité también observa con preocupación que las organizaciones no gubernamentales que proporcionan servicios de apoyo a las víctimas reciben un respaldo limitado, incluido el financiero, y no se dispone de datos estadísticos suficientes sobre la violencia contra la mujer.
Some EIT Parties mentioned difficulties in making robust projections, due to the high level of uncertainty about economic growth, effects of the ongoing economic restructuring and insufficient statistical data.
Algunas Partes con economías en transición mencionaron que habían tenido dificultades para formular proyecciones sólidas a causa del alto grado de incertidumbre en torno al crecimiento económico, los efectos de la reestructuración económica en curso y la falta de datos estadísticos.
That invisibility was due to insufficient statistical data on people of African descent, particularly in European countries where they were not specifically identified in national statistics.
Esta invisibilidad se debe a la insuficiencia de datos estadísticos sobre los afrodescendientes, en particular en los países europeos, donde no se registra a estas personas como una categoría aparte en las estadísticas nacionales.
Insufficient statistical data and lack of appropriate indicators made it difficult to measure poverty among women, assess progress in the empowerment and advancement of women and ensure accountability.
La insuficiencia de datos estadísticos y la falta de indicadores apropiados hacía difícil medir la pobreza entre las mujeres, evaluar los progresos en cuanto a la potenciación y el adelanto de la mujer y asegurar la rendición de cuentas.
The Committee regrets the insufficient statistical data on allegations of torture and ill-treatment provided by the State party as well as the lack of information on the results of the investigations undertaken in respect of those allegations.
El Comité lamenta que el Estado parte no haya proporcionado datos estadísticos suficientes sobre las denuncias de tortura y malos tratos, así como la falta de información sobre los resultados de las investigaciones de estas denuncias.
There is still insufficient statistical data on NCDs, particularly in low- and middle-income countries, where current capacities for surveillance of NCDs are often inadequate.
Los datos estadísticos sobre las enfermedades no transmisibles son aún insuficientes, especialmente en los países de ingresos bajos y medianos, donde las capacidades para el control de esas enfermedades son con frecuencia inadecuadas.
She also mentioned the challenges due to the lack of insufficient statistical data on people of African descent and their resulting invisibility.
La oradora mencionó asimismo los problemas debidos a la insuficiencia de datos estadísticos sobre los afrodescendientes y su consiguiente falta de visibilidad.
Member States have recognised that there are insufficient statistical data and that the definitions contained in this report are not enough to lead to comparable results between the states.
Los Estados miembros han reconocido que no existen suficientes datos estadísticos y que las definiciones recogidas en este informe no son suficientes para generar resultados comparables entre los Estados.
The Committee regrets that insufficient statistical data and information were provided on girls' education.
El Comité lamenta que no se hayan proporcionado datos estadísticos e información suficientes sobre la educación de las niñas.
Insufficient statistical data and research on how poverty affects women and men differently.
Insuficiente información estadística e investigación para conocer los efectos diferenciados de la pobreza en mujeres y hombres.
Insufficient statistical data showing the real proportion of women in the economically active population (EAP).
Insuficiente información estadística que refleje la real participación de las mujeres en la PEA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insufficient statistical data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
