Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insular platform
Vertaling van "insular platform" in Spaans
Until then, fishing was only done in small boats that did not journey beyond the insular platform.
Hasta entonces, la pesca era solo artesanal y las pequeñas embarcaciones de míseros pescadores no salían más allá de la plataforma insular.
If the arrival is by sea the ship crew should communicate with the port authorities before entering in jurisdictional waters (12 nautical miles starting from the insular platform).
Si el arribo es por vía marítima las tripulaciones deben comunicarse con las autoridades portuarias antes de entrar en aguas jurisdiccionales (12 millas náuticas a partir de la plataforma insular).
On 70,000 square kilometers of insular platform, the island has over 200 bays and 600 kilometers of natural beaches, a biological wealth of exotic species of marine life and 850 kilometers of beautiful coral reefs.
En unos 70.000km2 de plataforma insular, la isla posee más de 200 bahías y 600 kilómetros de playas naturales, una gran riqueza biológica, exóticas especies de la fauna marina y 850 kilómetros de hermosas barreras coralinas.
The sand area offshore runs to the edge of the insular platform and is inhabited by corals and rich underwater fauna that turn the region into an ideal place for diving.
Las zonas de arena cercanas a sus orillas se extienden hasta el borde de la plataforma insular poblada de corales y una fértil vida subacuática, que la convierten además en sitio ideal para el buceo y la contemplación de fondos marinos inigualables.
The ideal destination for practising these sports, on around 70, 000 km² of insular platform, Cuba has more than 200 bays and 600 km of natural beaches, enormous biological diversity, exotic species of marine fauna and 850 km of beautiful coral reefs.
Destino ideal para la práctica de estos deportes, en unos 70000 km² de plataforma insular, Cuba posee más de 200 bahías y 600 km de playas naturales, una gran riqueza biológica, exóticas especies de la fauna marina y 850 km de hermosas barreras coralinas.
Another consideration is that Guinea-Bissau has an insular platform comprising more than 80 islands and reefs, where a confluence of favourable waters and winds creates an ideal microclimate for much of the world's fauna, in what could and should be a true paradise.
Otro factor es que Guinea-Bissau está constituida por una plataforma insular que comprende más de 80 islas e islotes, donde una confluencia de aguas y vientos propicios crea un microclima ideal para una vasta fauna mundial, que podría y debería ser un verdadero paraíso.
MZO We can arrive to the Island for via marine but before entering in Cuban waters (12 nautical miles starting from the insular platform) the company should communicate with the port authorities of the country.
MZO También podemos arribar a la Isla por vía marítima pero antes de entrar en aguas cubanas (12 millas náuticas a partir de la plataforma insular) la tripulación debe comunicarse con las autoridades portuarias del país.
Among the varied attractions are the keys of Guacanayabo, a part of the well-known southern terraces of the insular platform, where the beach of Punta del Inglés is located, in the most southern area of Cuba.
Entre las variadas atracciones están las cayerías del Guacanayabo como parte de las tan conocidas terrazas del sur en nuestra plataforma insular, donde se localiza la Punta del Inglés, zona más meridional de Cuba.
In that regard, diving can be practiced in more than 70,000 kilometers of Cuban insular platform, which has some 5,000 kilometers of coast bathed by the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.
En ese sentido, el buceo tiene a su disposición más de 70 mil kilómetros de la plataforma insular cubana, con unos cinco mil kilómetros de costas, bañadas a su vez por el Océano Atlántico y el Mar Caribe.
Jibacoa. Tarará Beach. Diving can be practiced in more than 70,000 kilometers of Cuban insular platform, which has some 5,000 kilometers of coast bathed by the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.
Conocido tradicionalmente por sus ofertas de sol y playa, el archipiélago cubano tiene para el buceo más de 70 mil kilómetros de la plataforma insular, con unos cinco mil kilómetros de costas, bañadas a su vez por el Océano Atlántico y el Mar Caribe.
The light-coloured, jointless terrazzo flooring of the insular platform acts as a quiet counterpoint to the seemingly endless pattern of the walls.
El suelo de terrazo de color claro sin juntas del andén actúa como contrapunto de tranquilidad para el motivo aparentemente interminable de las paredes.
The light-coloured, jointless terrazzo flooring of the insular platform acts as a quiet counterpoint to the seemingly endless pattern of the walls.
El piso de terrazo sin juntas y de color claro de la plataforma actúa como contrapunto del patrón aparentemente interminable de las paredes.
A better resolution study around Isla del Coco was done to identify details of the insular platform.
Se realizó un estudio particular de mayor resolución alrededor de la Isla del Coco para identificar los alcances de la plataforma de la isla.
Synoniemen voor insular platform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
