We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dependiente de insulina
dependiente de la insulina
dependientes de la insulina
insulino-dependiente
depende de la insulina
insulina dependiente
insulinodependientes
diabetes insulinodependiente
Insulin Dependent
I am a insulin dependent diabetic.
Soy un diabético dependiente de insulina.
I have type 1 diabetes, insulin dependent.
Tengo diabetes tipo 1, dependiente de insulina.
If the driver is insulin dependent then medical authorisation is necessary.
Si el conductor es dependiente de la insulina será necesaria una autorización médica.
I have been fully insulin dependent since the second my pancreas was removed from my body.
He sido completamente dependiente de la insulina desde el segundo en que me sacaron el páncreas del cuerpo.
increase the glucose utilization in non insulin dependent organizations, such as the brain, blood cells, renal medulla, intestines, skin, etc.
aumenta la utilización de la glucosa en no organizaciones dependientes de la insulina, tales como el cerebro, los glóbulos, la médula renal, los intestinos, la piel, el etc.
While there are fewer Type 1s in the world, I would argue that they are more likely to require a higher level of supervision and care due to their age and due to the nature of being insulin dependent.
Si bien hay menos personas con diabetes Tipo 1 en el mundo, yo diría que es más probable que requieran un mayor nivel de supervisión y atención debido a su edad y a la naturaleza de ser dependientes de la insulina.
It is even believed to help in regulating the level of blood sugar so it could be interesting for people who suffer from diabetes and are not insulin dependent.
Incluso se cree que ayuda a regular el nivel de azúcar en la sangre por lo que podría ser interesante para las personas que sufran de diabetes no dependiente de la insulina.
Even more interesting, type 1 diabetes (insulin dependent) in young children also tends to be preceded by a change in gut bacteria.
Es todavía más interesante que la diabetes tipo 1 (dependiente de la insulina) en los niños pequeños también tiende a ser precedida por un cambio en las bacterias intestinales.
If you have type 1 diabetes (insulin dependent diabetes mellitus), do not stop your insulin and continue to get enough carbohydrates.
Si padece usted diabetes tipo 1 (diabetes mellitus dependiente de insulina), no deje de administrarse su insulina y de seguir tomando suficientes hidratos de carbono.
If you test positive for two or more antibodies, it means you are at an early stage of T1D and are very likely to become insulin dependent in the future.
Si el resultado de la prueba es positivo para dos o más anticuerpos, significa que está en una etapa temprana de diabetes Tipo 1 y es muy probable que en el futuro se vuelva dependiente de insulina.
Type I diabetes is the more severe form of the disease, as it is dependent on daily insulin injections for maintaining blood sugar balance (insulin dependent diabetes mellitus - IDDM).
La diabetes tipo I es la forma más grave de la enfermedad, ya que es dependiente de inyecciones diarias de insulina para mantener el equilibrio de azúcar en sangre (diabetes mellitus dependiente de insulina - IDDM).
People with Type 1 are insulin dependent for life and there currently is no cure.
Las personas con diabetes tipo 1 son dependientes de la insulina de por vida y no existe cura alguna para ella.
People with T1D are insulin dependent, which means that they must take insulin every day to survive.
Las personas con diabetes Tipo 1 son dependientes de la insulina, lo que significa que deben administrarse insulina todos los días para sobrevivir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.