The need for a well-managed health insurance programme that provides benefits harmonized with United Nations funds and programmes requires dedicated staff resources.
La necesidad de un plan de seguro médico bien gestionado que ofrezca prestaciones armonizadas con los fondos y programas de las Naciones Unidas exige recursos de personal específicos.
The bank has a health insurance programme for its employees.
El banco dispone de un sistema de seguro social para sus empleados.
Statistical and epidemiological profiles are being prepared for this insurance programme.
Para la implementación de este seguro se están elaborando perfiles estadísticos y epidemiológicos.
Therefore, the crop insurance programme is specific.
En consecuencia, el programa de seguros de cosechas es específico.
Mexico has a national health insurance programme.
México cuenta con un programa nacional de salud pública.
Review and update your cyber insurance programme.
Revise y actualice su programa de seguro cibernético.
Farmers and fishermen's pension insurance programme.
Studies and consulting related to the best insurance programme to protect corporate assets.
Estudio y asesoramiento sobre el programa de seguros idóneo para proteger el patrimonio empresarial.
Within each matched pair one was allocated at random to the insurance programme.
Dentro de cada par emparejado, uno era asignado aleatoriamente al programa de seguro.
How your insurance programme will respond if you lose revenue due to the outage.
Cómo responderá su programa de seguros si pierde ingresos debido a la interrupción.
Crop insurance programme protects agricultural producers against losses from natural disasters.
El programa de seguros de los cultivos protege a los productores agrícolas de las pérdidas causadas por catástrofes naturales.
There is no unemployment insurance programme.
No se dispone de programas seguro de desempleo.
A pilot agriculture insurance programme is not yet a permanent programme.
Un programa piloto sobre seguros agropecuarios no es todavía un programa permanente.