Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insurmountable difficulty
Vertaling van "insurmountable difficulty" in Spaans
dificultad insalvable
It does not present an insurmountable difficulty but you have to be patient and try again several times before you get there.
No presenta una dificultad insuperable pero hay que tener paciencia e intentarlo varias veces antes de llegar.
Since its application was to be repeatedly varied it was clear that the refrain itself must be brief, for there would have been an insurmountable difficulty in frequent variations of application in any sentence of length.
Puesto que había de variarse repetidas veces su aplicación, era evidente que el estribillo tenía que ser breve, porque la necesidad de variar con frecuencia su aplicación habría presentado una dificultad insuperable con cualquier frase larga.
This would pose an insurmountable difficulty for a report that cannot be exhaustive.
Esto supondría una dificultad insalvable para un informe que no puede ser exhaustivo.
The insurmountable difficulty with dualism is this: if the mind is entirely different to the physical body, how can they interact?
La dificultad insalvable con el dualismo es la siguiente: si la mente es completamente diferente al cuerpo físico, ¿cómo van a interactuar?
Although complex, the first issue was not of insurmountable difficulty.
Si bien es compleja, la primera cuestión no plantea dificultades insuperables.
But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.
Sin embargo, en la práctica implica dificultades insuperables.
She recognized the conflicts pointed out by the representative of Mexico, but they did not seem to represent an insurmountable difficulty.
La oradora reconoce los conflictos señalados por el representante de México, pero le parece que no representan una dificultad insuperable.
To bourgeois politics the destruction of "internal" European customs houses is an insurmountable difficulty; but without this the inter-state courts of arbitration and international law codes will have no firmer duration than, for instance, Belgian neutrality.
Para los políticos burgueses la supresión de las barreras aduaneras entre los diferentes países de Europa es una dificultad insuperable; pero sin esta supresión los tribunales de arbitraje entre los estados y las normas legales internacionales no durarían más que la neutralidad de Bélgica, por ejemplo.
The Special Rapporteur would not see any insurmountable difficulty in providing that settlement procedures shall remain accessible in times of armed conflict, or at least not precluding that possibility.
El Relator Especial considera que no existe ninguna dificultad insuperable para prever, o al menos para no excluir, que los procedimientos de solución de controversias sigan estando accesibles en época de conflicto armado.
Sensible doctor Prentice understands that the lack of support from Joanna's parents would be an insurmountable difficulty.
El juicioso doctor entiende que la falta de apoyo de los padres de Joanna constituiría una dificultad insalvable.
(ANS - Karare) - In the Marsabit region, Kenya's largest, water shortage represents an insurmountable difficulty that negatively conditions the entire area.
(ANS - Karare) - En la región de Marsabit, que es el territorio más grande de Kenia; la escasez de agua representa una dificultad insuperable que afecta negativamente a toda la zona.
However this is not an insurmountable difficulty.
Sin embargo esta no es una dificultad irremontable.
Marriage presents an almost insurmountable difficulty for them.
Las bodas eran obstáculos casi insalvables para ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insurmountable difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
