Vertaling van "integral component of the process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componente integral del proceso
But in reality, recovery is an integral component of the process of athletic training and overall fitness.
Pero, en realidad, la recuperación es un componente integral del proceso de entrenamiento deportivo y fitness en general.
Wherever it is established, it will naturally be an integral component of the process of community building that surrounds it.
Dondequiera que se establezca, será naturalmente un componente integral del proceso de construcción de comunidad que lo rodea.
Examples include Nepal, where Convention No. 169 was ratified in September 2007, as an integral component of the process to restore peace and democracy.
Este es, por ejemplo, el caso de Nepal, donde el Convenio No. 169 fue ratificado en septiembre de 2007 como un componente integral del proceso de restauración de la paz y la democracia.
Curated by Roberto Feo and Rosario Hurtado (El Último Grito), the show seeks to overcome the classic perception of design, reassessing our relationship with the surroundings and viewing design as an integral component of the process that shapes the world.
Comisariada por Roberto Feo y Rosario Hurtado (El Último Grito), la muestra pretende superar la percepción clásica del diseño, replanteándose nuestra relación con el entorno y considerando el diseño como un componente integral del proceso que conforma el mundo.
Referring to the forthcoming special session of the General Assembly on Agenda 21, he said that the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing Countries was an integral component of the process that had begun in Rio de Janeiro.
Refiriéndose al período extraordinario de sesiones que la Asamblea General dedicará al Programa 21, el orador señala que el Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo es un componente integral del proceso que se inició en Río de Janeiro.
measures seeking effective compliance will be an integral component of the process
las medidas encaminadas a garantizar su cumplimiento efectivo serán parte integrante del proceso
We view the Mission as an important integral component of the process of settling the problems of Darfur.
A nuestro juicio, la Misión es un componente importante del proceso para solucionar los problemas de Darfur.
We are convinced that strengthening the United Nations peacekeeping potential should become an integral component of the process of United Nations reform.
Estamos persuadidos de que el fortalecimiento de la capacidad de las operaciones de mantenimiento de la paz debe ser parte integral del proceso de reforma de las Naciones Unidas.
measures seeking effective compliance will be an integral component of the process
las medidas encaminadas a garantizar su cumplimiento efectivo serán parte integrante del proceso
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.