The allocation of public resources to integral human development should also be prioritized.
The project that aims at integral human development.
It covers emergencies, integral human development, and peace building.
We are advancing towards a more dynamic and open process centered in the pedagogical impact over different integral human development dimensions.
Avanzamos hacia un proceso dinámico y abierto, centrado en el impacto de lo pedagógico sobre las diferentes dimensiones del desarrollo integral humano.
In this pursuit of integral human development we can also do much with the members of other religions, as in fact is being done in various places.
En esta búsqueda del desarrollo integral del hombre podemos hacer mucho también con los creyentes de las otras religiones, como en realidad ya se está haciendo en diversos lugares.
I renew my encouragement of this new prospect of collaboration, and I hope it may lead to the creation and growth of cultural projects capable of promoting a truly integral human development.
Renuevo mi apoyo a esta nueva perspectiva de cooperación y espero que de ella nazcan y crezcan proyectos culturales capaces de promover un verdadero desarrollo integral del hombre.
Yet by itself the market cannot guarantee integral human development and social inclusion.
Pero el mercado por sí mismo no garantiza el desarrollo humano integral y la inclusión social.
By our social involvement through our work and integral human development
Con nuestro compromiso social mediante el trabajo y el desarrollo humano integral.
and can thus entail negative effects for integral human development.
y así puede conllevar efectos negativos para el desarrollo humano integral.
It is encapsulated in the phrase "integral human development."
Está encapsulado en la frase "desarrollo humano integral".
A financial paradigm shift is needed, for the sake of promoting integral human development.
Se necesita un cambio en el paradigma financiero para promover el desarrollo humano integral.
Peace is not possible where there is inequality and a lack of integral human development.
La paz no es posible donde hay desigualdad y falta de desarrollo humano integral .
A second aspect I would like to touch upon is the concept of integral human development.
Un segundo punto que quiero tocar, es el concepto de desarrollo humano integral.