Download for Windows Premium
Publiciteit
integral humanismnm
humanismo integral m
The focus of my work is integral humanism.
El enfoque de mi trabajo es de humanismo integral.
It lacks an integral humanism which could give it an ultimate meaning.
Le falta un humanismo integral, que sería el que podría darle su verdadero sentido y finalidad.
For this reason we advocate the integral humanism as a cornerstone of our business and social action.
Por esta misma razón defendemos el humanismo integral como piedra angular de nuestra acción comercial y social.
As such they will also be capable of inspiring a new way of thinking and of generating new energy at the service of an integral humanism.
Como tales seremos capaces de suscitar un modo nuevo de pensar y de generar nuevas energías al servicio de un humanismo integral.
Together, each in his place and with his respective gifts, let us work to build an integral humanism which alone can guarantee a world of peace, justice and solidarity.
Que juntos, cada uno en su puesto y con sus propios talentos, sepamos trabajar en la construcción de un humanismo integral, el único que puede garantizar un mundo pacífico, justo y solidario.
In pursuit of this goal the university world has a central role as the symbolic place of that integral humanism that constantly needs to be renewed and enriched, so as to be able to produce a courageous cultural renovation that the current moment requires.
En la búsqueda de este objetivo, juega un papel central el mundo universitario, lugar simbólico de ese humanismo integral que continuamente necesita ser renovado y enriquecido, para que pueda producir una renovación cultural valiente como exige el momento presente.
I am convinced that respect for the person promotes peace and that, in building peace, the foundations are laid for an authentic integral humanism.
En efecto, estoy convencido de que respetando a la persona se promueve la paz, y que construyendo la paz se ponen las bases para un auténtico humanismo integral.
It is by respecting the human person that peace can be promoted, and it is by building peace that the foundations of an authentic integral humanism are laid.
Solo será posible promover la paz si se respeta la persona humana, y solo construyendo la paz es como se sentarán las bases de un auténtico humanismo integral.
It is explicit that virtual environments allow the systemic development of bioethics, of integral humanism in the health environment; contributes to the general and specific competences from the cognitive, through the affective and attitudinal, from an anthropological, sociocultural and philosophical vision.
Queda explícito que los entornos virtuales permiten el desarrollo sistémico de la bioética, del humanismo integral en el entorno salud; aporta a las competencias generales y específicas desde lo cognitivo, pasando por lo afectivo y actitudinal, desde una visión antropológica, sociocultural y filosófica.
To complete this reflection, in addition to an integral humanism which respects cultural distinctiveness and fraternal responsibility, an element that I consider essential for facing the present moment is constructive dialogue.
Para completar esta reflexión, además del humanismo integral que respete la cultura original y la responsabilidad solidaria, considero fundamental para afrontar el presente: el diálogo constructivo.
It can help to affirm that integral humanism, open to life's ethical and religious dimension, which appreciates the importance of understanding and showing esteem for other cultures and the spiritual values present in them.
La educación puede contribuir a la consolidación del humanismo integral, abierto a la dimensión ética y religiosa, que atribuye la debida importancia al conocimiento y a la estima de las culturas y de los valores espirituales de las diversas civilizaciones.
An indefinite Utopia in its contours and their hour, but cannot be waived from our commitment with the integral humanism.
Una utopía indefinida en sus contornos y su hora, pero no se puede renunciar de nuestra comisión con el humanismo integral.
"Utilitarian" formation takes precedente over integral humanism, tending to neglect the needs and expectations of persons, to censure or stifle the most basic questions of personal and social existence.
La formación «utilitarista» se impone sobre el humanismo integral y lleva a desconsiderar las necesidades y las espectativas de la persona, a censurar o a sofocar los interrogantes más constitutivos de su existencia personal y social.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor integral humanism in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.