We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas integrales
Development of integral programs for crisis prevention and management.
Develop integral programs which involve schools in training for work through information technology.
Desarrollar programas integrales que, mediante las tecnologías de la información, involucren a las escuelas en la capacitación para el trabajo.
Our service range covers from the SPOT purchases of materials to full implementation of integral programs for our customers, like virtual warehouses, outsourcing, etc., giving adding value to the supply chain.
Nuestro rango de servicio cubre desde las compras SPOT de partes y piezas hasta programas integrales en SUPPLY CHAIN con bodegas virtuales, bodegas a consignación, outsourcing etc.
Adopt flexible and integral programs tailored to the cultural and socio-economic realities of each country, region and population sector, to eradicate illiteracy throughout Latin America and the Caribbean before 2015.
Adoptar programas integrales y flexibles, adaptados a las realidades socioeconómicas y culturales de cada país, región y grupo poblacional, que permitan erradicar el analfabetismo en todos los países de América Latina y el Caribe antes del año 2015.
An opportunity to network and create partnerships with colleagues across the planet - many of our members have gone on to co-create integral programs together. This July, IWB is hosting a gathering in Antigua, Guatemala!
Una oportunidad para crear alianzas y relaciones con colegas de todo el mundo. Muchas personas participantes han continuado en colaboración para co-crear programas integrales. Este julio, ¡nos estaremos encontrando en Antigua Guatemala!
The Government of National Reconstruction and the Sandinista Front for National Liberation carry out integral programs to improve and lend dignity to their living conditions, especially with respect to health, education, and housing.
El Gobierno de Reconstrucción Nacional desarrolla programas integrales para mejorar y dignificar las condiciones de vida de ellos, especialmente en lo que a salud, educación y vivienda se refiere.
Integral programs must be initiated that promote the development of participatory diagnostic abilities for greater identification of problems and thereby establish proposals for training, technical assistance, trade and financing according to local needs and potential.
Es necesario fomentar programas integrales, que promuevan el desarrollo de la capacidad de diagnósticos participativos para la mejor identificación de los problemas y de esa manera, establecer propuestas de capacitación, asistencia técnica, comercialización y financiamiento acorde a las necesidades y potencialidades locales.
The organisms of United Nations can testify that Cuba is contributing what they qualify like Integral Programs of Health.
Los organismos de Naciones Unidas pueden testimoniar que Cuba está aportando lo que ellos califican como Programas Integrales de Salud.
The existing policy framework does not provide an adequate base for the implementation of integral programs and services for victims that include the justice, education and health sectors.
El marco político existente no provee una base adecuada para la implementación de programas y servicios integrales para las víctimas, que comprendan las esferas de la justicia, educación, y salud.
Since 2002, integral programs and projects have been realized which, as a verifiable result, achieve the sustainable improvement of the living conditions of children, adolescents and their families.
Desde 2002, se han realizado programas y proyectos holísticos que, como resultado demostrable, logran el mejoramiento sostenible de las condiciones de vida de niños, adolescentes y sus familias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.