Vertaling van "integrated research projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With increasing emphasis on global change, there are greater numbers of integrated research projects that may involve multiple countries.
Con el énfasis cada vez mayor en el cambio climático mundial, cada vez es mayor el número de proyectos de investigación integrados en que pueden intervenir varios países.
The Committee's main general criticism, which applies to all four research areas, but particularly to the fourth one (integrated research projects), is that the objectives for immediate or priority action are not defined in sufficient detail.
La principal observación general que el Comité se propone efectuar, válida para los cuatro sectores pero con especial referencia al cuarto de los proyectos integrados, estriba en que no se definen con suficiente claridad los objetivos concretos inmediatos o prioritarios, y especialmente
To get drugs for neglected diseases on the market, the Commission should support integrated research projects involving the complete process of identification of likely candidate chemicals through to the most effective and least toxic being put on the market.
La introducción en el mercado de medicamentos para el tratamiento de enfermedades olvidadas exige de la Comisión la concesión de ayudas para proyectos de investigación integrados que abarquen el proceso completo desde la identificación de candidatos químicos probables hasta la comercialización de los más eficaces y menos tóxicos.
The intention behind the new rules is to reflect the new approaches in the 6th framework programme, in particular the inclusion of two new types of assistance: support for networks of excellence and integrated research projects.
Las nuevas normas han sido dictadas con el deseo de tener en cuenta las nuevas orientaciones del Sexto Programa Marco; concretamente, la aparición de dos modalidades de intervención nuevas: el apoyo a las redes de capacidades de excelencia y a los proyectos integrados de investigación.
funding the required participation of third country researchers or institutions in the activities in the networks of excellence or integrated research projects launched in the thematic areas considered priorities by the Community
financiar la necesaria participación de investigadores o instituciones de terceros países en las actividades de las redes de excelencia o proyectos de investigación integrados que se hayan iniciado en las áreas temáticas consideradas como prioritarias por la Comunidad
Non earmarked component of €285 million is at the disposal of DEC researchers to integrate EC-based integrated research projects and networks of excellence.
Una asignación de 285 millones de euros sin destino específico está a disposición de los investigadores de los países en desarrollo para participar en proyectos integrados y redes de excelencia en el marco de la CE.
Calls on the Commission to support integrated research projects involving the complete process of identification of chemicals through to the most effective being put on the market
Pide a la Comisión que apoye los proyectos de investigación integrados que contemplan el proceso completo desde la identificación de sustancias químicas hasta la comercialización de la que resulte más eficaz
COMNAP members are increasingly supporting integrated research projects focused on global changes, and depend on technological developments to increase the efficiency and effectiveness of Antarctic science.
Los miembros del COMNAP prestan cada vez más apoyo a los proyectos integrados de investigación que se centran en los cambios a nivel mundial, y dependen de las novedades tecnológicas para aumentar la eficacia y la eficiencia de la ciencia en la Antártida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.