Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated task forces
Vertaling van "integrated task forces" in Spaans
equipos de tareas integrados
For example, integrated task forces have now been established for all missions to which the principles of integration apply.
Por ejemplo, se han establecido ahora equipos de tareas integrados para todas las misiones a las que resultan aplicables los principios de integración.
Where relevant, integrated mission task forces and integrated task forces should include in their agendas a standing item on review and evaluation of support provided to non-United Nations security forces.
Cuando proceda, los equipos de tareas integrados para las misiones y los equipos de tareas integrados deberán incluir en sus programas un tema permanente relativo al examen y la evaluación del apoyo prestado a fuerzas de seguridad ajenas a la Organización.
The Department has established integrated task forces for all countries in which it has complex missions on the ground.
El Departamento ha establecido equipos de tareas integrados para todos los países en que lleva a cabo misiones complejas sobre el terreno.
The report shows us that there are already a number of instruments that favour a joint approach, such as, for example, the Post-Conflict Needs Assessment or integrated task forces.
El informe nos muestra que ya hay una serie de instrumentos que favorecen un enfoque conjunto, como la Evaluación de las necesidades posteriores a los conflictos o los equipos de tareas integrados.
OIOS is making a new recommendation in the present report for monitoring the functioning of integrated task forces to ensure greater complementarities and synergies between the Department of Political Affairs and other United Nations partners.
La OSSI formula una nueva recomendación en el presente informe, la de que se vigile el funcionamiento de los equipos de tareas integrados para aumentar las complementariedades y las sinergias entre el Departamento de Asuntos Políticos y otros asociados de las Naciones Unidas.
Following that Decision, the Department of Political Affairs has established nearly a dozen integrated task forces for special political missions.
Atendiendo a esa decisión, el Departamento de Asuntos Políticos ha creado casi una docena de equipos de tareas integrados para las misiones políticas especiales.
All Department of Political Affairs integrated task forces have detailed terms of reference.
Todos los equipos de tareas integrados del Departamento de Asuntos Políticos tienen un mandato detallado.
To assess how the Department of Political Affairs meaningfully used integrated task forces, OIOS reviewed the coordination efforts by the United Nations on Somalia, where the Department of Political Affairs was the lead department.
A fin de evaluar hasta qué punto el Departamento de Asuntos Políticos había utilizado eficazmente los equipos de tareas integrados, la OSSI examinó las actividades de coordinación de las Naciones Unidas en Somalia, donde el Departamento de Asuntos Políticos era departamento principal.
Integrated task forces providing integrated operational guidance and support in the planning and conduct of missions
Equipos de tareas integrados que prestan orientación y apoyo operacionales de manera integrada en la planificación y realización de misiones
Integrated task forces were established for nine special political missions led by the Department in order to improve coordination within the United Nations system on the activities of and support to such missions.
Se establecieron equipos de tareas integrados para nueve de las misiones políticas especiales que dirige el Departamento con el fin de mejorar la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas de las actividades y del apoyo prestado a esas misiones.
OCHA participated in all country-specific headquarters-based Integrated Mission Task Forces, Integrated Task Forces and working groups.
Además participó en todos los equipos de tareas integrados para las misiones, equipos de tareas integrados y grupos de trabajo basados en la Sede y para países concretos.
Integrated task forces for nine special political missions were led by the Department in order to improve coordination within the United Nations system in support of such missions.
El Departamento dirigió equipos de tareas integrados para nueve de las misiones políticas especiales con el fin de mejorar la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas en apoyo a esas misiones.
We look forward to the recommendations on the integrated task forces and on Headquarters support to Resident Coordinators and United Nations country teams.
Esperamos con interés las recomendaciones de los equipos de tareas integrados y las relativas al apoyo a los Coordinadores Residentes y a los equipos de las Naciones Unidas en el país.
Synoniemen voor integrated task forces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
