Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intellectually honest
Vertaling van "intellectually honest" in Spaans
I believe it is impossible to be intellectually honest without being personally honest.
Yo creo que es imposible ser intelectualmente honesto sin serlo en lo personal.
And that is the only intellectually honest context in which to place hip hop as a culture.
Y ese es el único contexto intelectualmente honesto en el que ubicar al hip hop como cultura.
And if we're being intellectually honest, so do your people.
Y si estamos siendo intelectualmente honestos, también lo hacen sus empleados.
Agnosticism is a more intellectually honest form of atheism.
El agnosticismo es una postura más intelectualmente honesta del ateísmo.
At least not among intellectually honest researchers.
Por lo menos no entre investigadores intelectualmente honestos.
We are data-based and intellectually honest in advocating proposals, including recognizing risks.
Nos basamos en datos y somos intelectualmente honestos en la promoción de propuestas, incluyendo el reconocimiento de los riesgos.
The only intellectually honest way to oppose a plebiscite that empowers
La única manera intelectualmente honesta de oponerse a un plebiscito que empodere al
What is needed, above all else then, is inclusive dialogue that is ideologically dispassionate and intellectually honest.
Lo que se necesita, por encima de todo, es el diálogo, ideológicamente desapasionado e intelectualmente honesto.
If I was going to be intellectually honest with myself, I couldn't retreat to my prior way of thinking...
Si iba a ser intelectualmente honesto conmigo mismo, no podía retirarme a mi anterior modo de pensar...
Anyone who is intellectually honest and who has taken the time to document himself knows that our civilization is galloping towards a wall.
Cualquiera que se haya tomado el tiempo de informarse y que sea intelectualmente honesto habrá notado cómo nuestra civilización galopa contra una pared.
On the other hand, I have always tried to be intellectually honest, and I feel obliged at least to describe my present difficulty.
Por otro lado, siempre he intentado ser intelectualmente honesto, y me siento obligado, al menos, a describir mi dificultad actual.
Facts are facts and it ought not be covered up in a vain attempt to comply with political correctness if we are dealing with intellectually honest individuals.
Los hechos son hechos y no se deberían ocultar intentando en vano cumplir con lo políticamente correcto si estamos tratando con individuos intelectualmente honestos.
For example, the idea that any subject can be taught to young children in some intellectually honest form, due to the great adaptability and learning potential of the young brain.
Por ejemplo, la idea de que cualquier materia puede ser enseñada a niños pequeños en una forma intelectualmente honesta, junto con la gran adaptabilidad y potencial de aprendizaje del joven cerebro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intellectually honest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 42 ms.
