Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intend to continue using
Vertaling van "intend to continue using" in Spaans
tiene la intención de seguir utilizando
So it was an intentional new practice, one which I intend to continue using throughout the dissertation research/ writing period.
Fue una nueva práctica intencionada, que intenté continuar a lo largo del periodo de disertación, investigación y redacción.
Given the positive response, we intend to continue using this format for our work in the future.
Dado que la respuesta ha sido tan positiva, tenemos la intención de seguir utilizando este tipo de formato en nuestro futuro trabajo.
To ensure that we maintain the value of our farms we intend to continue using sustainable farming practices that are more demanding than applicable environmental regulations.
Para asegurar que cuidamos adecuadamente de nuestras propiedades usamos prácticas agronómicas sustentables más exigentes que las regulaciones ambientales vigentes.
If we truly intend to continue using solar power in the future, it is clear that an energy source that can only expand by imposing a burden on the public simply will not last.
Si de verdad queremos continuar utilizando energía solar en el futuro, es evidente que una fuente de energía que solo puede expandirse mediante la imposición de una carga fiscal sobre la población sencillamente no durará .
Almost two thirds of independent establishments now receive direct reservations from metasearch engines, and almost 90% intend to continue using meta-search engines to obtain visibility and reservations, or even increase their use.
Casi dos tercios de los establecimientos independientes reciben ahora reservas directas desde metabuscadores, y casi un 90 % tiene intención de continuar utilizando los metabuscadores para obtener visibilidad y reservas, o incluso de aumentar su uso.
Member States which are planning on the basis of participating in monetary union from 1999 intend to continue using national currency for internal purposes in public administrations (i.e. budgets and internal accounting) until the end of the transitional period in December 2001.
Los Estados miembros que cuentan con participar en la unión monetaria a partir de 1999 tiene la intención de seguir utilizando su moneda nacional en las administraciones públicas a efectos internos (por ejemplo, presupuestos y contabilidad) hasta el final del periodo transitorio, diciembre del 2001.
It all comes down to your business objectives and whether you intend to continue using the Magento platform.
Todo se reduce a sus objetivos de negocio y si usted tiene la intención de seguir utilizando la plataforma Magento.
Therefore, the members of the Council intend to continue using such modalities in the future.
Por lo tanto, los miembros del Consejo tienen la intención de seguir utilizando esas modalidades en el futuro.
They intend to continue using this system but with "other Rectors" and other "electoral conditions".
Ellos pretenden que se siga utilizando ese sistema pero con "otros Rectores" y otras "condiciones electorales".
Some 78% of Latin Americans intend to continue using contactless payments even after the pandemic is over, the Mastercard study shows.
El estudio de Mastercard muestra que el 78% de los latinoamericanos tiene la intención de seguir utilizando los pagos sin contacto incluso después de que la pandemia haya terminado.
Cellnex has been building scale across Europe through a series of mergers and acquisitions (M&A) deals involving the likes of France's Bouygues Telecom and the Benettons intend to continue using M&A to extract further growth, the sources said.
Cellnex ha venido creciendo en toda Europa después de su salida a bolsa a través de una serie de acuerdos de fusiones y adquisiciones adquiriendo empresas como la francesa Bouygues Telecom, y los Benetton tienen la intención de continuar realizando operaciones corporativas para ganar tamaño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
