Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intense rainstorms
Vertaling van "intense rainstorms" in Spaans
intensas tormentas
These expectations, however, were frustrated by a series of extreme weather events such as the intense rainstorms causing severe flooding and consequent crop loss.
Sin embargo, estas expectativas se han visto frustradas por diversos fenómenos meteorológicos extremos como las intensas tormentas que provocaron graves inundaciones y la consiguiente pérdida de cultivos.
In the intense rainstorms that normally occur, water rushes into the burkits and can be safely stored for several months until the traditional water sources dry out.
En las intensas tormentas que normalmente se producen, el agua fluye hasta los burkits y se puede almacenar durante varios meses, hasta que las fuentes de agua tradicionales se secan.
For example, climate change causes increased night-time temperature, more intense rainstorms and prolonged droughts.
Por ejemplo, el cambio climático causa un aumento en la temperatura nocturna, tormentas más intensas y sequías prolongadas.
Between more intense rainstorms and sea level rise, flooding will only increase if we don't address climate change.
Entre tormentas intensificadas y el aumento del nivel del mar, las inundaciones seguirán aumentando si no hacemos algo sobre el cambio climático.
For example, conserving and restoring woodlands can protect against landslides and floods triggered by intense rainstorms, while also ensuring that people have continued access to the vital forest products such as fruits and firewood that support their livelihoods.
Por ejemplo, la conservación y restauración de los bosques pueden proteger contra deslizamientos de tierra e inundaciones provocadas por lluvias intensas, en tanto ayudan a que las personas tengan acceso ininterrumpido a los productos forestales vitales, tales como frutas y leña para su subsistencia.
Soils of highconductivity values only need short and intense rainstorms for failure, and the antecedent rainfall conditions donot play an important role for these kinds of soils.
Los suelos con altos valores de conductividad solo necesitan lluvias cortas e intensas para fallar, y las condiciones de lluvia antecedentes no juegan un papel importante para este tipo de suelos.
Furthermore, as mentioned in the introduction to this report, unusually intense rainstorms hit most of the country causing localized flooding, crop loss and structural damage to irrigation canals and dams.
Además, como se ha mencionado en la introducción del presente informe, la mayor parte del país sufrió tormentas de lluvia inusitadamente intensas que en ciertas zonas provocaron inundaciones, pérdida de cosechas y daños estructurales en canales de riego y en presas.
More frequent, intense rainstorms
Tormentas de lluvia más frecuentes e intensas
A similar effect to that of compaction can occur when structurally unstable soils, known as hardsetting soils, slump on becoming saturated by intense rainstorms to form dense layers.
Un efecto similar al de la compactación puede ocurrir cuando suelos estructuralmente inestables, o sean suelos susceptibles al endurecimiento, se hunden al saturarse durante fuertes lluvias formando capas densas.
Both phases of ENSO - El Niño and La Niña - can cause changes in weather including intense rainstorms, drought, and a change in the amount of storms.
Ambas fases de ENSO - EL Niño y La Niña - pueden causar cambios en los estados del tiempo, incluyendo tempestades de lluvia intensas, sequía, y un cambio en la cantidad de tormentas.
In Latin America and the Caribbean, the adverse climatic phenomena projected by climate change scenarios regard extreme events including droughts and more frequent and intense rainstorms.
En el caso de América Latina y El Caribe. Los fenómenos climáticos adversos proyectados bajo los escenarios de cambio climático nos refieren eventos extremos de sequías y tormentas más frecuentes e intensas.
Intense rainstorms and flooding, extreme droughts, the strength of the Atlantic hurricane season, and winter storms in many areas of the world are affected by ENSO events.
Muchas áreas del mundo se ven afectadas por acontecimientos de ENSO; intensas tempestades de lluvia e inundaciones, sequías extremas, la fuerza y magnitud de la temporada de huracanes en el Atlántico, y tormentas de invierno.
Intense rainstorms and flooding, extreme droughts, the strength of the Atlantic hurricane season, and the number of winter storms in many areas of the world are affected by these events.
Estos eventos afectan la intensidad de las tormentas de lluvia e inundaciones, las sequías extremas, la intensidad de la temporada de huracanes del Atlántico y el el Atlántico muy activa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intense rainstorms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
