Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intensely aware
Vertaling van "intensely aware" in Spaans
intensamente alerta
profundamente conscientes
muy consciente
muy conscientes
intensamente conciente
I walked away from that crowd - and suddenly I was intensely aware of the silence.
Me alejé del grupo - y de repente estuve intensamente consciente del silencio.
I couldn't 'see it', but I was intensely aware of what was happening to me.
No podía "verla", pero era intensamente consciente de lo que me estaba sucediendo.
Thought-feeling which is intensely aware is in the process of constant self-discovery - which discovery, being true, is liberating and creative.
El pensamiento-sentimiento que es intensamente alerta se halla en el proceso de constante descubrimiento propio, el cual, por ser genuino, es liberador y creativo.
If you are intensely aware in the fullness of experience, then you will see how the perversions, impediments, limitations, spring forth.
Si usted está intensamente alerta en la plenitud de la experiencia, podrá ver cómo brotan las distorsiones, los impedimentos, las limitaciones.
"To speak of mercy is to be intensely aware of sin and its peculiar form of destructiveness."
"Para hablar sobre la misericordia hay que estar profundamente conscientes del pecado y de su forma peculiar de destrucción."
We are convicted when we become intensely aware of the wrath it exposes to our souls (Romans 1:18; Romans 2:5).
Somos convencidos cuando somos profundamente conscientes de la ira que expone a nuestras almas (Romanos 1:18; Romanos 2:5).
They are not watched in themselves, we watch something else while keeping intensely aware of them.
No son observadas en sí mismas, sino que observamos algo más mientras somos intensamente conscientes de ellas.
As district and school board leaders, we are intensely aware of our accountability to improve our student's performance.
Como líderes del distrito y del comité escolar, estamos intensamente conscientes de nuestra responsabilidad para mejorar el desempeño de nuestros estudiantes.
Mindfulness is the act of being intensely aware of what you're sensing and feeling at every moment - without interpretation or judgment.
La consciencia plena es el acto de estar intensamente consciente de lo que estás notando y sintiendo en cada momento - sin interpretarlo ni juzgarlo.
Without the familiarity of your normal physical and social surroundings, you begin to become intensely aware of the strength of context on your personality.
Cuando no estamos familiarizados con un entorno físico y social, comenzamos a ser intensamente conscientes de la influencia del contexto en nuestra personalidad.
Our hearts ache to celebrate our child's arrival into this world, but we are left becoming intensely aware of the hole in our hearts instead.
Nos duele el corazón celebrar la llegada de nuestro hijo a este mundo, y cada vez estamos intensamente conscientes del agujero que hay en nuestros corazones.
It is intensely aware of the insufficiencies and imperfections of the ego-bound existence; hence it tries to come out of this sordid prison house.
Está intensamente consciente de las insuficiencias e imperfecciones de la existencia limitada al ego; por tanto intenta salir de esta sórdida prisión.
Once you become intensely aware of your own ego games and once your heart flowers completely, all relationship will automatically give you energy.
Una vez que seas intensamente consciente de tus propios juegos de ego, y una vez que tu corazón florezca completamente, toda relación automáticamente te dará energía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intensely aware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 42 ms.
