Vertaling van "intent to commit a crime" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intención de cometer un delito
intención de cometer un crimen
intento de cometer un delito
then you arrest me for intent to commit a crime.
entonces me arresta por la intención de cometer un delito.
I tell you how I'd do it, then you arrest me for intent to commit a crime.
Te digo cómo lo haría, entonces me arresta por la intención de cometer un delito.
The first occurs when a person enters or remains in a building with the intent to commit a crime and has a deadly weapon or instrument in his or her possession.
La primera ocurre cuando una persona entra o permanece en un edificio con la intención de cometer un crimen y tiene un arma o instrumento mortal en su poder.
Additionally, if a defendant enters the building with the intent to commit a crime, but is caught before the crime or theft takes place, that person can still potentially be charged with burglary.
Además, si un acusado entra en el edificio con la intención de cometer un crimen, pero es capturado antes de que ocurra el crimen o robo, esa persona todavía puede ser acusada de allanamiento.
The attorney/client privilege does not extend to communications made in connection with a defendant seeking advice on how to commit a criminal or fraudulent act; or a defendant's statement of intent to commit a crime.
El privilegio de abogado/cliente no se extiende a las comunicaciones realizadas en relación con la solicitud de asesoramiento por un acusado sobre la manera de cometer un acto delictivo o fraudulento, o la declaración de un acusado de intento de cometer un delito.
Intent to commit a crime.
Intento de cometer un delito.
What differentiates burglary from simple trespass is an intent to commit a crime while on the property.
Lo que diferencia al allanamiento de una intrusión es la intención de cometer un delito dentro de la propiedad.
The issue of immunity and compensation as evidence of intent to commit a crime.
La cuestión de la inmunidad y la indemnización como prueba de la intención de cometer un delito.
There needs to be the intent to commit a crime and a substantial step taken toward committing the act.
Es necesario que exista la intención de cometer un delito y un paso importante dado hacia cometer el acto.
Burglary is trespassing into a building or part of a building with the intent to commit a crime while on the property.
El allanamiento es entrar en un edificio o parte de un edificio con la intención de cometer un delito dentro de la propiedad.
Commercial burglary is defined as the crime of entering a commercial establishment with the intent to commit a crime in the place entered.
El robo comercial se define como el delito de entrar en un establecimiento comercial con la intención de cometer un delito en el lugar al que se ingresó.
The crimes included possession of unregistered firearms, interstate transportation of a stolen vehicle, interference with interstate commerce by violence, and interstate transportation of firearms with intent to commit a crime.
Entre los delitos cometidos se encuentran la posesión ilegal de armas de fuego, el tráfico interestatal ilegal de un vehículo robado, la interferencia violenta al comercio interestatal y el tráfico interestatal de armas de fuego con la intención de cometer un crimen.
Burglary: Burglary is when you enter property with the intent to commit a crime, regardless of the property type (home, apartment, business, etc).
Robo en propiedad ajena: es cuando usted entra a una propiedad con la intención de cometer un crimen, sin importar el tipo de propiedad (casa, apartamento, negocio).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.