Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intent to commit an offence
Vertaling van "intent to commit an offence" in Spaans
intención de cometer un delito
intención de cometer una infracción
are assembled with intent to commit an offence; or
se hallan reunidas con la intención de cometer un delito; o
Assaults with intent to commit an offence
Agresión con la intención de cometer un delito
The rationale for preferring an incident in which more than one projectile was fired was that multiple projectiles would give a stronger indication of intent to commit an offence.
Las razones que justificaban la preferencia por un incidente en el que se disparara más de un proyectil era que los proyectiles múltiples darían una mejor indicación de la intención de cometer un delito.
Every one who, having an intent to commit an offence, does or omits to do anything for the purpose of carrying out the intention is guilty of an attempt to commit the offence whether or not it was possible under the circumstances to commit the offence.
Toda persona que, con intención de cometer una infracción, haga o deje de hacer una cosa para lograr su objetivo, será culpable de tentativa de cometer la infracción, sea o no posible, en las circunstancias del caso, cometer la infracción.
It covers parties who with intent to commit an offence attempt to do so whether or not the intention is carried out or cannot be carried out; or procure or attempt to procure a criminal act or omission.
Abarca también a las partes que cometen un delito intencionalmente o que tienen la intención de cometerlo, ya sea que lo cometan o no; y la contratación o el intento de contratar la realización de un acto delictivo por comisión u omisión.
Article 28 defines an attempt to commit an offence as the initiation of an act with intent to commit an offence but which was interrupted or aborted for reasons beyond the control of the person doing the act.
El artículo 28 define el intento de cometer un delito como el dar principio a la ejecución del acto con la intención de perpetrar un hecho delictivo, pero que quedó interrumpido o abortado por razones ajenas al control de la persona que ejecuta el acto.
with intent to commit an offence
con intención de cometer una infracción
2.1 On 3 February 1999, Michael O'Neill was convicted by the Special Criminal Court of the manslaughter of a police officer, Detective Garda Jerry McCabe, the malicious wounding of another police officer and possession of firearms with intent to commit an offence.
El 3 de febrero de 1999, Michael O'Neill fue condenado en el Tribunal Penal Especial por el homicidio involuntario de un agente de policía, el detective Jerry McCabe, la lesión voluntaria de otro agente y la posesión de armas de fuego con intención de delinquir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
