Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intention of causing damage
Vertaling van "intention of causing damage" in Spaans
intención de causar un Daño
intención de causar un perjuicio
Committed with the intention of causing Damage, or
Cometidos con la intención de causar un Daño, o
For Checked Baggage and with the exception of acts or omissions committed with the intention of causing Damage or imprudently and with an awareness that Damage could result therefrom, the Carrier's liability in the event of Damage shall be limited to 1,131 SDR per Passenger.
Para el Equipaje Facturado y con excepción de actos u omisiones cometidos con la intención de causar un Daño o imprudente y conscientemente de que podría resultar un Daño, la responsabilidad del Transportista en caso de Daños está limitada a la suma de 1.131 DEG por Pasajero.
Content that is posted with the intention of causing damage, or with the intention of threatening, harassing, or attacking another person or user.
Contenido que ha sido publicado con la intención de causar daño, o amenazar, intimidar, o atacar a otra persona o usuario.
The use of the web server by the Client in order to carry out actions contrary to Spanish Laws or with the intention of causing damage to third companies or individuals.
el uso del servidor Web por parte del Cliente para realizar acciones contrarias a la legislación española o con la intención de ocasionar daños a terceros u a otras empresas
To introduce in the software network or applications with the intention of causing damage to the computer systems of CorreYvuela, its suppliers or third parties users of the internal network or of this Website.
Introducir en la red software o aplicaciones con la intención de provocar daños en los sistemas informáticos de correYvuela, sus proveedores o terceros Usuarios de la red interna o de este sitio web.
In the same way, in contrast to Mr. Gollnisch's argument, the Parliament considered correctly that the judicial investigation initiated in France had not been brought with the intention of causing damage to his political activity as a Member (lack of fumus persecutionis).
Gollnisch, el Parlamento consideró acertadamente que el procedimiento judicial en Francia no se había incoado con la intención de causar un perjuicio político al diputado (inexistencia de fumus persecutionis).
In the same way, in contrast to Mr. Gollnisch's argument, the Parliament considered correctly that the judicial investigation initiated in France had not been brought with the intention of causing damage to his political activity as a Member (lack of fumus persecutionis).
Asimismo, contrariamente a lo que alega el Sr. Gollnisch, el Parlamento consideró acertadamente que el procedimiento judicial en Francia no se había incoado con la intención de causar un perjuicio político al diputado (inexistencia de fumus persecutionis).
Bahraini human rights activist Sayed Yousif Almuhafdah was arrested on 17 December at a protest, and subsequently charged with "spreading false news with the intention of causing damage to state security".
El activista bahreiní de los derechos humanos Sayed Yousif Almuhafdah fue detenido el 17 de diciembre en una manifestación y acusado después formalmente de "difundir noticias falsas con intención de menoscabar la seguridad del Estado".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
