Vertaling van "intention of designating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intención de designar
Member States may indicate their intention of designating only one transmitting or receiving agency or one agency to perform both functions for a period of five years. This designation may, however, be renewed every five years.
Los Estados miembros pueden manifestar su intención de designar únicamente un organismo transmisor o un organismo receptor, o un organismo encargado de ambas funciones, por un período de cinco años, designación que, no obstante, podrá renovarse cada cinco años.
However, the Member States may indicate their intention of designating only one transmitting or receiving agency or one agency to perform both functions for a period of five years. This designation may, however, be renewed every five years.
Sin embargo, los Estados miembros pueden manifestar su intención de designar únicamente un organismo transmisor o un organismo receptor, o un organismo encargado de ambas funciones, por un período de cinco años, designación que, no obstante, podrá renovarse cada cinco años.
In 1998, Finland notified an intention of designating 439 further SPAs on the Finnish mainland and 11 SPAs on the island of Aland.
En 1998, Finlandia comunicó su intención de designar 439 zonas de protección especial en la parte continental de su territorio y otras 11 en la isla de Åland.
PAYING SPECIAL TRIBUTE to Australia, the host of the Conference, which has designated seven new sites for the List and expressed its intention of designating a representative series of wetland types
ACOGIENDO CON BENEPLACITO el incremento en la cantidad de anfitrión de la Conferencia, que ha designado siete nuevos sitios para la Lista y expresado su intención de designar una serie representativa de tipos de humedal
PAYING SPECIAL TRIBUTE to Australia, the host of the Conference, which has designated seven new sites for the List and expressed its intention of designating a representative series of wetland types
RINDIENDO ESPECIAL HOMENAJE a Australia, país anfitrión de la Conferencia, que ha designado siete nuevos sitios para la Lista y expresado su intención de designar una serie representativa de tipos de humedal
The intention of designating the Rapporteur is to give greater visibility to the role that human rights defenders play in building democratic societies.
El nombramiento del Relator tiene como fin dar una mayor visibilidad al rol que desempeñan las/os defensoras/es de los derechos humanos en la construcción de sociedades democráticas.
In 1998, Finland notified an intention of designating 439 further SPAs on the Finnish mainland and 11 SPAs on the island of Aland.
En 1998, Finlandia comunicó su intención de designar 439 zonas de protección especial en la parte continental de su territorio y otras 11 en la isla de Åland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.