Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-agency task force
Vertaling van "inter-agency task force" in Spaans
Equipo de Tareas Interinstitucional
grupo de tareas interinstitucional
grupo de trabajo interinstitucional
grupo de tareas entre organismos
equipo especial interinstitucional
tareas institucional
Grupo interinstitucional de tareas
Equipo interinstitucional de tareas
Grupo interinstitucional de trabajo
Equipo de Tareas entre organismos
Grupo de Tareas Interorganismos
estudio interinstitucional
Grupo de Trabajo entre organismos
To support the inter-agency task force in the development of policies on natural disaster reduction
Apoyar al Equipo de Tareas Interinstitucional en el desarrollo de políticas sobre la reducción de desastres de origen natural.
The issue needed to be considered in greater depth, which was why she had suggested establishing an inter-agency task force.
Es preciso examinar esa cuestión más detenidamente, razón por la cual la oradora propuso establecer un equipo de tareas interinstitucional.
During that period, an inter-agency task force considered issues such as legal liability, priority groups to access the vaccine, and mechanisms for central procurement, distribution and administration of the vaccine.
Durante ese período, un grupo de tareas interinstitucional examinó cuestiones tales como la responsabilidad jurídica, los grupos prioritarios para tener acceso a la vacuna, y los mecanismos de adquisición, distribución y administración centrales de la misma.
Establishment and support to inter-agency task force on security sector reform
Establecimiento y apoyo de un grupo de trabajo interinstitucional sobre la reforma del sector
Establishment of an inter-agency task force to ensure a coordinated community response to domestic violence.
Establecimiento de un grupo de trabajo interinstitucional para asegurar una respuesta comunitaria coordinada a la violencia doméstica.
It would therefore be necessary to seek and obtain the approval of the governing body of each organization before taking any action to create the proposed inter-agency task force.
Por consiguiente, sería necesario solicitar y obtener la aprobación del órgano rector de cada organización antes de adoptar cualquier medida para crear el equipo de tareas interinstitucional propuesto.
The suggested inter-agency task force would have the mandate and the ability to provide support to countries and mobilize resources for the prevention and control of non-communicable diseases.
Este equipo de tareas interinstitucional sugerido tendría el mandato y la capacidad de prestar apoyo a países y movilizar recursos para prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles.
Colombia supported the establishment of an inter-agency task force to work on a permanent basis on matters related to natural disaster reduction in cooperation with regional representatives and members of the scientific and technical community.
Colombia apoya la creación de un equipo de tareas interinstitucional que se ocupe permanentemente de cuestiones relacionadas con la reducción de los desastres naturales en colaboración con representantes de las regiones y miembros de la comunidad científica y técnica.
The creation of the inter-agency task force on the pillars of justice is a concrete mechanism that provides a venue to improve inter-pillar coordination both at the policy and operational levels.
La creación del Equipo de Tareas interinstitucional sobre los pilares de la justicia es un mecanismo concreto que proporciona un foro para mejorar la coordinación entre pilares tanto a nivel político como operativo.
Members observe that while there might well be opportunities for joint donor appeals and donor conferences, and that past experience in this regard has been positive, questions arise as to whether establishing an inter-agency task force would be the right way to proceed.
Aunque bien pudieran darse oportunidades de hacer llamamientos y conferencias de donantes en conjunto, experiencias que en el pasado han sido positivas, cabe preguntarse si el establecimiento de un equipo de tareas interinstitucional sería la forma correcta de actuar.
The Kosovo authorities also established an inter-agency task force for the prevention of violent extremism and radicalization.
Las autoridades de Kosovo también establecieron un equipo de tareas interinstitucional para la prevención del extremismo violento y la radicalización.
The inter-agency task force charged with proposing the changes to the Brazilian legal system required for the implementation of the Rome Statute would shortly issue its report.
El equipo de tareas interinstitucional encargado de proponer los cambios al ordenamiento jurídico brasileño necesarios para la aplicación del Estatuto de Roma emitirá en breve su informe.
This second resolution created the International Strategy for Disaster Reduction secretariat and an inter-agency task force.
Esta segunda resolución creó la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres y un equipo de tareas interinstitucional en la materia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 769. Exact: 769. Verstreken tijd: 71 ms.
