Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-sectoral coordination
Vertaling van "inter-sectoral coordination" in Spaans
coordinación intersectorial
la coordinación entre sectores
The primary objective is to create a platform for strengthening inter-sectoral coordination between government departments and also to bring in expertise through multi-stakeholder involvement.
El objetivo principal es crear una plataforma para fortalecer la coordinación intersectorial entre departamentos gubernamentales y además reunir experiencia a través de la participación multiactor.
Thus, along with the authority to design both domestic and foreign trade policies, trade administration training in inter-sectoral coordination is of great importance for the sector's performance.
Por consiguiente, junto con la facultad para elaborar las políticas de comercio interior y exterior, la formación de los responsables de la administración comercial en coordinación intersectorial tiene gran importancia para los resultados del sector.
Strengthening of inter-sectoral coordination and the monitoring and evaluation (M&E) system for the PAMRDC at national and provincial level remains a challenge.
Reforzar la coordinación entre sectores y el sistema de monitoreo y evaluación (M&E) para el PAMRDC a nivel nacional y provincial continúa siendo un desafío.
Achieving equitable and efficient allocation will require more effective inter-sectoral coordination, greater stakeholder participation, realigned economic incentives and strengthened capacity for decentralized water resources management.
Para lograr una distribución equitativa y eficaz se necesitará una coordinación intersectorial más eficaz, una mayor participación de las partes interesadas, un ajuste de los incentivos económicos y una mayor capacidad de ordenación descentralizada de los recursos hídricos.
Evidence of policy at work (inter-sectoral coordination structures, targeted programmes, etc.).
La prueba de que una política funciona (estructuras de coordinación intersectorial, programas orientados a un objetivo, etc...
The meeting proposed a comprehensive policy framework, addressing organisational and finance structures, inter-sectoral coordination, and partnership approaches to supporting young children in families, communities and school settings.
En la reunión se propuso un marco exhaustivo de políticas que abordasen el problema de las estructuras organizativas y financieras, la coordinación intersectorial y los enfoques asociativos encaminados a prestar asistencia a los niños pequeños en la familia, la comunidad y el ambiente escolar.
New modes would also involve inter-sectoral coordination (ISC), particularly regarding environmental and natural resource policy, supporting integrative policymaking.
Otras modalidades nuevas incluirían la coordinación intersectorial, de manera especial en lo referente a la política de medio ambiente y recursos naturales, lo cual fomentaría la formulación de políticas de un modo integrador.
Other underlying and root causes include persisting disparities in access to basic services; socio-cultural factors; gender norms and inequalities; weak inter-sectoral coordination; natural disasters; and the AIDS pandemic.
Entre otras causas subyacentes y profundas figuran las persistentes disparidades en el acceso a los servicios básicos; los factores socioculturales; las normas y desigualdades en materia de género; una coordinación intersectorial deficiente; los desastres naturales; y la pandemia del SIDA.
Agreements on greater inter-sectoral coordination between education and labor, the future of work, the 2030 Agenda approach, gender equality and labor inclusion of vulnerable populations.
Se destacan acuerdos sobre mayor coordinación intersectorial entre educación y trabajo, el futuro del trabajo, el enfoque de la Agenda 2030, la igualdad de género y la inclusión laboral de personas en situación de vulnerabilidad.
"authorized body in the field of foreign trade activities" (hereinafter - the authorized body) is a central executive body managing and within the limits provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan carrying out inter-sectoral coordination in the field of regulation of foreign trade
Por "organismo competente en la esfera de las actividades de comercio exterior" (en adelante "organismo competente") es un organismo ejecutivo central que se encarga de la coordinación intersectorial de la reglamentación del comercio exterior
Progress has been greatest when inter-sectoral coordination has been under the leadership of a governing body of the State and involving different state powers (including a wide range of social actors).
Los progresos han sido mayores cuando ha existido coordinación intersectorial bajo el liderazgo de un ente rector del Estado e involucrando a los distintos poderes del Estado (incluyendo a una amplia gama de actores sociales).
An inter-sectoral coordination group will review the relevance, timeliness and quality of monitoring and evaluation through the use of DevInfo.
Un grupo de coordinación intersectorial examinará la pertinencia, la puntualidad y la calidad de la supervisión y la evaluación mediante el uso del programa informático DevInfo.
Authorised agencies should draw out their concrete working plans, strengthen inter-sectoral coordination, and utilise the support of the APEC member economies, the APEC Secretariat and the business community, Minh noted.
Las autoridades correspondientes deben perfeccionar sus planes de trabajo, impulsar la coordinación intersectorial y utilizar el apoyo de las economías miembros del APEC, su Secretariado y la comunidad empresarial, notificó.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inter-sectoral coordination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 44 ms.
