Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-sectorial coordination
Vertaling van "inter-sectorial coordination" in Spaans
coordinación intersectorial
Greater inter-sectorial coordination is needed to bring order to small-scale fishing and the extraction of resources, as well as tourism.
Debe darse mayor coordinación intersectorial para poner orden en las actividades de pesca artesanal y extracción de recursos, así como también en las actividades de turismo.
In this regard, the following aspects can be seen: contractual flexibility of the process; competencies distribution; support to institutional development; inter-sectorial coordination and coordination with the private sector; and the role of the states and townships in the process.
En este sentido, se aprecian los siguientes aspectos: la flexibilidad contractual del proceso, la distribución de competencias, el apoyo al desarrollo institucional, la coordinación intersectorial y con el sector privado, y el papel de los estados y municipios en el proceso.
Improve policy coordination and inter-sectorial coordination
Mejorar la coordinación de políticas y la coordinación intersectorial
The dynamics of SINASE's inter-sectorial coordination has also made significant progress in the integration of public policies on education, health, social welfare, and public security.
La dinámica de coordinación intersectorial del Sistema Nacional de Atención Socioeducativa también ha mejorado sustancialmente en términos de integración de las políticas públicas de educación, salud, asistencia social y seguridad pública.
An inter-sectorial coordination group has been set up to evaluate and recommend the political, legal and administrative measures that must be adopted in order to implement the Ottawa Convention in Peru.
Se ha constituido un grupo de coordinación intersectorial para evaluar y recomendar las medidas políticas, legales y administrativas que deben ser tomadas para la aplicación de la Convención de Ottawa en el Perú.
The National Council for Child's Rights Protection (NCCRP) is responsible for ensuring the development and implementation of policies for protection of the rights of the children and the family, and ensure inter-sectorial coordination both at national and local level.
Corresponde al Consejo Nacional de Protección de los Derechos del Niño asegurar el desarrollo y ejecución de las políticas de protección de los derechos del niño y de la familia, así como la coordinación intersectorial en los planos nacional y local.
With regard to drivers of deforestation, it was observed that the R-PP should explicitly highlight the need to guarantee inter-sectorial coordination and synchronization of the REDD Strategy with the current National Development Plan (PND).
Con relación al tema de Motores de Deforestación se observo que el R-PP debe explícitamente resaltar la necesidad de garantizar y asegurar coordinación intersectorial y sincronización de la Estrategia REDD con el actual Plan Nacional de Desarrollo (PND).
We also support the mainstreaming of youth issues in development planning and inter-ministerial and inter-sectorial coordination.
También apoyamos la integración de los asuntos de la juventud en la planificación del desarrollo y la coordinación interministerial e intersectorial.
Test the effectiveness of inter-institutional and inter-sectorial coordination while coordinating the handling of emergency situations in animal health.
Probar la efectividad de la coordinación interinstitucional e intersectorial en la coordinación para la atención a situaciones de emergencia en salud animal.
(7.) Measures to develop national intra- and inter-sectorial coordination capacities, in particular in actions for the implementation of the NPRS, must be adopted.
Deben adoptarse medidas para desarrollar las capacidades de coordinación intra e intersectoriales, especialmente con respecto a la aplicación de la Estrategia nacional de lucha contra la pobreza.
Representatives from the GWGs both at national and district levels attend inter-sectorial coordination quarterly meetings organized by SEPI to coordinate, collaborate and share information.
Los representantes de los grupos de trabajo sobre cuestiones de género, tanto nacionales como de distrito, asisten a reuniones trimestrales organizadas por la Secretaría de Estado para la Promoción de la Igualdad para coordinar, colaborar y compartir información.
"Representatives from the Ministries and Agencies of social development of many countries in the Americas witnessed firsthand an example of inter-sectorial coordination in the implementation of a social program" she added, highlighting the support of the Government of Chile.
"Representantes de los Ministerios y agencias de desarrollo social de varios países de las Américas pudieron ver de primera mano un ejemplo de articulación intersectorial en terreno en la implementación de un programa social" añadió, destacando el apoyo del Gobierno de Chile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inter-sectorial coordination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
