Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interaction and complementarity
Vertaling van "interaction and complementarity" in Spaans
interacción y complementariedad
interacción y la complementariedad
Clearly, there is considerable interaction and complementarity among all of the six bridging elements identified in the report and concerning technology and basic needs.
Es evidente que existe una considerable interacción y complementariedad entre todos los elementos puente identificados en el informe en lo concerniente a la tecnología y las necesidades básicas.
a systemic evaluation of the effectiveness of a programme through its relation, interaction and complementarity with other programmes, institutions and main stakeholders in vocational education and training, employment and production.
una evaluación sistémica de la eficacia de un programa a través de su relación, interacción y complementariedad con otros programas, instituciones y principales partes interesadas del sector de la orientación y formación profesionales, el empleo y la producción.
Dialogue among civilizations aims to achieve interaction and complementarity.
El diálogo entre civilizaciones tiene como objetivo lograr la interacción y la complementariedad.
This protection is also strengthened by the interaction and complementarity of the various constitutional, legal and administrative forms of human rights protection in Canada.
Esta protección se ve también reforzada por la interacción y la complementariedad de las diversas formas de protección de los derechos humanos que existen en el Canadá, a nivel constitucional, jurídico y administrativo.
Our success is tied to the success of parallel "great transitions" in other places and at the global level, which requires interaction and complementarity with other systemic alternative perspectives.
Se trata de un proceso global y en constante interacción y complementariedad con otras perspectivas de alternativas sistémicas.
Interculturality, properly understood and applied, involves deconstructing Western knowledge and revitalizing local knowledge and wisdom, an interaction and complementarity between the so-called universal or scientific knowledge with the people's own local knowledge and wisdom.
La interculturalidad, bien entendida y aplicada, supone deconstruir el conocimiento occidental y revitalizar el saber y conocimiento local, una interacción y complementariedad entre el llamado conocimiento universal o científico con el saber y conocimiento local, propio.
The report rightly emphasizes the intensification of the interaction and complementarity of issues touching on the environment, trade and development.
En la Memoria se destaca correctamente la intensificación de la interacción y complementariedad de las cuestiones relativas al medio ambiente, el comercio y el desarrollo.
Children's rights had also created the occasion for efforts to be brought together, in a spirit of interaction and complementarity, and to give a new impetus to the actions previously initiated within the Centre for Human Rights.
Los derechos del niño habían creado también la ocasión para aunar esfuerzos, con un espíritu de interacción y complementariedad, y dar nuevo impulso a las medidas iniciadas anteriormente en el Centro de Derechos Humanos.
A specific provision should be introduced to set out the terms and conditions to allow for better interaction and complementarity that will facilitate the possibility to combine ESI funds with EIB financial products under the EFSI's Union Guarantee.
Se debe introducir una disposición específica que establezca las condiciones que permitan una mejor interacción y complementariedad que facilite la posibilidad de combinar los Fondos EIE con los productos financieros del BEI en el marco de la garantía de la Unión en virtud del FEIE.
In reply to concerns expressed on possible overlaps between GIEWS and FIVIMS, the Secretariat explained the existing close interaction and complementarity between them.
Respondiendo a las preocupaciones expresadas sobre las posibles superposiciones entre el SMIA y el SICIAV, la Secretaría explicó la estrecha interacción y la complementariedad existentes entre ambos.
Calls on the Commission to include in future reports a reference to mutual interaction and complementarity of the Structural Funds as well as to their interaction with other EU financial instruments
Insta a la Comisión a que, en futuros informes, incluya una referencia a la interacción y complementariedad de los Fondos Estructurales, así como a su interacción con otros instrumentos financieros de la UE
Special mention should be made of the focus of this Fourth Meeting of the Forum on the efforts of both the Mexican Government and the Bancomer Foundation to boost the interaction and complementarity between discussions of the civil society and those of the governments.
Lugar central en esta cuarta edición del Foro merecen los esfuerzos hechos tanto por el Gobierno Mexicano como por la Fundación Bancomer por aumentar los espacios de interacción y complementariedad entre las discusiones de la sociedad civil y la de los Gobiernos.
Enhanced interaction and complementarity among various United Nations organs aimed at supporting the work of the Peacebuilding Commission would be beneficial.
El mejoramiento de la interacción y la complementariedad entre varios órganos de las Naciones Unidas, orientado a apoyar la labor de la Comisión de Consolidación de la Paz, será beneficioso.
Synoniemen voor interaction and complementarity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 67 ms.
